to be dedicated

Traductor
Ejemplos

Built by Joseph Maria Olbrich in 1898, it was the first exhibition building in Central Europe to be dedicated to modern art.	Construido en 1898 por Joseph Maria Olbrich, es el primer edificio reservado a exposiciones de la Europa central, destinado a albergar piezas de arte moderno.
The minimum hours to be dedicated are 20h/week.	Las horas mínimas a dedicar son 20h / semana.
The person has to be dedicated to the task.	La persona tiene que estar dedicada al trabajo.
We will continue to be dedicated to maintaining and improving our quality tandard.	Vamos a seguir para ser dedicado a mantener y mejorar nuestra calidad de stándar.
It's a hard job that you really, really have to be dedicated to.	Es un arduo trabajo al que te tienes que dedicar.
The chapel had to be dedicated to Our Lady of the Angels or Porciúncula.	La capilla tenía que estar dedicada a Nuestra Señora de los Ángeles o Porciúncula.
The Shabbat is made to be dedicated to the Eternal in a special way.	El shabat es para dedicarse al Eterno de una manera especial.
If you want to win the battle against your lusts you have to be dedicated.	Si uno quiere ganar la batalla contra sus deseos tiene que ser dedicado.
Ambitious agricultural reforms are or ought to be dedicated to this.	Habría que dedicar a ello ambiciosas reformas agrarias.
We can decide to be dedicated to Love. Time after time.	Podemos decidirdedicarnos al Amor. Cada vez de nuevo.
I like to allow other frequency ranges to be dedicated to other instruments.	Me gusta dejar que las otras frecuencias estén dedicadas a otros instrumentos.
This is the largest retrospective in Europe to be dedicated to the late designer.	Esta es la retrospectiva más importante dedicada en Europa al creador fallecido.
The first thing you need to be dedicated to is certainty, not doubt.	Lo primero que necesitas es dedicarte a la certeza, no a la duda.
Specific allocations of European money will have to be dedicated to this area of research.	Habrá que consagrar fondos europeos específicos a este ámbito de investigación.
The ego is to be dedicated.	El ego se debe entregar.
More than ever before, we need to be dedicated and do the work in a splendid manner.	Más que nunca antes necesitamos estar dedicados y hacer el trabajo de manera espléndida.
Man is gifted with speech and that gift shall have to be dedicated for divine purposes.	El hombre está dotado de voz y ese don tiene que ser dedicado para propósitos divinos.
And it needs to be dedicated: you can't use it for anything else.	Y además debe ser utilizada de forma dedicada: no la puedes utilizar para otra cosa.
This biography, the first to be dedicated to him, is accompanied by a thorough bibliography.	La presente biografía, la primera que se le dedica, se acompaña de una exhaustiva bibliografía.
What is to be dedicated?	¿Qué es lo que hay que entregar?