to be daring

A watch design has to be daring, new and different.
Un diseño del reloj tiene que ser audaz, nuevo y diferente.
You see, a seer has to be daring.
Mira, un vidente tiene que ser osado.
First, you need to be daring to traverse through a hellish situation.
Primero, debes atreverte a pasar por una situación infernal.
This is science's chance to be daring.
Es la oportunidad de la ciencia para ser audaz.
We need to be daring, without batteries.
Tenemos que ser audaces, sin baterías.
If you really want to be daring, pair leopard with another print—like Thandie Newton.
Si realmente quieres ser osada, combina el leopardo con otro estampado, como Thandie Newton.
I can assure you, I do not intend to be daring or fashionable.
Les puedo asegurar, no tengo la intención de ser audaz o de moda.
Therefore we encourage everyone to be daring enough to make the Hare Krishna experiment.
Por lo tanto animamos a todos a ser lo suficientemente osados para hacer el experimento Hare Krishna.
You just have to be daring.
Solo hay que animarse.
It's probably the accessory that more than any other allows you to be daring and customize your own style.
Es probablemente el accesorio que más que otros permite de ser audaz y personalizar su propio estilo.
The only rule is to be daring: after all, an ultra violet total look certainly won't go unnoticed.
Atreverse es la única regla: de hecho el total look ultravioleta no pasará por cierto por desapercibido.
We wanted to be daring and different, to create a haven for the senses and an escape for the soul.
Queríamos apostar por algo arriesgado y diferente, crear un paraíso para los sentidos y un respiro para el alma.
This latest accessory from the SeiMia Collection is dedicated to anyone who loves to be daring: the customizable single earring!
El último accesorio de la colección SeiMia está dedicado a aquellos más atrevidos: ¡el pendiente único para personalizar!
This latest accessory from the SeiMia Collection is dedicated to anyone who loves to be daring: the customisable single earring!
El último accesorio de la colección SeiMia está dedicado a aquellos más atrevidos: ¡el pendiente único para personalizar!
Bold types who are not afraid to be daring can opt for a pair with rips, zips or patches.
Los más decididos, a los que no les asuste resultar desafiantes, pueden optar por un par con rotos, cremalleras y parches.
About My Show I like to be daring, and I really want to please your fantasies.
Me encanta jugar con mi cuerpo, me gusta la doble penetración, y me gusta probar nuevas posiciones.
If we are able together to set new priorities and to be daring, in a common approach, our mission will gain momentum and our Congregation will flourish.II.
Si podemos juntos fijar nuevas prioridades y ser atrevidos, en un acercamiento común, nuestra misión ganaría ímpetu y nuestra Congregación prosperaría.II.
If we are able together to set new priorities and to be daring, in a common approach, our mission will gain momentum and our Congregation will flourish.
Si podemos juntos fijar nuevas prioridades y ser atrevidos, en un acercamiento común, nuestra misión ganaría ímpetu y nuestra Congregación prosperaría.
It is time to be daring and to face the possible contradictions–the world and Raoul Wallenberg's family have been waiting far too long.
Es el momento de ser audaces y hacer frente a las posibles contradicciones: el mundo y la familia de Raoul Wallenberg han estado esperando demasiado tiempo.
This theme, which clearly illustrates your mission and service to priests, encourages you to be daring, tireless apostles of divine mercy everywhere.
Este tema, que ilustra bien vuestra misión y vuestro servicio a los sacerdotes, os impulsa a ser por doquier apóstoles intrépidos e incansables de la misericordia divina.
Palabra del día
el adorno