to be damaged

Slings that appear to be damaged should not be used.
Las eslingas que parecen estar dañadas no deben usarse.
What has caused my rear differential to be damaged?
¿Lo que ha causado mi trasero diferencial dañado?
A hardened artery is more likely to be damaged.
Además, es más probable que una arteria endurecida resulte dañada.
The saved game appears to be damaged and cannot be used.
La partida parece estar dañada y no puede usarse.
When you start to be damaged, replace the product with a new toy.
Cuando empiece a estar dañado, sustituye este producto por un juguete nuevo.
The stairs are a likely part of the building to be damaged.
Las escaleras son la parte del edificio que más se daña.
If the product is found to be damaged, do not buy it.
Si el producto está dañado, no lo compre.
If the packaging appears to be damaged, please do not accept the shipment.
Si el envase está dañado, por favor, no acepte el envío.
Well, this one doesn't appear to be damaged.
Bien, este no parece estar dañado.
Well, this one doesn't appear to be damaged.
Bien, este no parece estar dañado.
If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it.
Si alguna pieza del producto parece estar dañada, no intente utilizarla.
Fuel pumps, like any car part are likely to be damaged.
Las bombas de combustible, como cualquier otra parte del auto, probablemente se dañen.
The entire front of the frame appeared to be damaged.
Parecía que toda la parte de delante estaba dañada.
I don't want my gift to be damaged.
No quiero que lastimen a mi regalo.
Should the cable the found to be damaged the device is to be replaced.
Si telegrafió encontrado para ser dañado el dispositivo debe ser substituido.
We fulfill our obligation to expose what is happening to avoid people to be damaged.
Cumplimos nuestra obligación de exponer lo que sucede para evitar perjudicados.
This can allow lung tissue to be damaged.
Esto puede llevar al daño de los tejidos de los pulmones.
Packages that appear to be damaged should be immediately reported to the freight carrier.
Paquetes que parezcan estar dañados deben ser reportados inmediatamente a la compañía de transporte.
I do not wish it to be damaged.
No quiero que sea dañada.
I cannot allow them to be damaged.
No puedo permitir que se dañen.
Palabra del día
la almeja