to be coordinated

Traductor
Ejemplos

For Spain: 74 frequencies available to be coordinated with Morocco.	Para España: 74 frecuencias propuestas para ser coordinadas con Marruecos.
Our moves have to be coordinated with the security well.	Nuestros movimientos tienen que estar coordinados con la seguridad también.
The selection activities are to be coordinated with different local authorities.	Se coordinarán las actividades de selección con diferentes autoridades locales.
These efforts will continue to be coordinated with other United Nations agencies.	Esas actividades seguirán coordinándose con otros organismos de las Naciones Unidas.
That consensus needs to be coordinated with actions to strengthening local governance.	Ese consenso tiene que ser coordinado con acciones para fortalecer el gobierno local.
Behavioural therapy is team effort and needs to be coordinated.	La terapia del comportamiento es esfuerzo de las personas y necesita ser coordinada.
Some attacks appear to be coordinated with signalling flares.	Parece que unos ataques han sido coordinados con luces de bengala.
Article 4 of the Treaty calls for economic policies to be coordinated.	El artículo 4 del Tratado exige la coordinación de las políticas económicas.
All aid is to be coordinated through ASEAN.	Toda la ayuda se va a coordinar a través de la ASEAN.
This research has to be coordinated and to be applied research.	Esta investigación tiene que estar coordinada y relacionada con las aplicaciones.
I support the idea of these processes needing to be coordinated.	Estoy de acuerdo en que estos procesos deben estar coordinados.
All of these efforts need to be coordinated in order for them to be effective.	Todos estos esfuerzos deben coordinarse para que puedan ser eficaces.
Australia stands ready to be coordinated.	Australia está dispuesta a dejarse coordinar.
It is important for these two processes to be coordinated and to cross-fertilize each other.	Es importante que estos dos procesos se coordinen y se enriquezcan mutuamente.
Our goal must be a cross-sector policy to be coordinated at various levels.	Nuestro objetivo debería ser una política sectorial transversal que se coordine en varios ámbitos.
This technique allows the mind and eye to be coordinated to avoid dizziness.	Esta técnica permite que la mente y la vista se coordinen evitando el mareo.
These activities, however, are to be coordinated with the Special Representative of the Secretary-General.	Sin embargo, estas actividades deben ser coordinadas con el Representante Especial del Secretario General.
So, that need to be coordinated.	Entonces, debe estar coordinado.
Such assistance needs to be coordinated among all partners, including MONUC.	Es necesario que la prestación de esa asistencia se coordine entre todos los asociados, incluida la MONUC.
The telegraph machine allowed large military operations to be coordinated effectively from headquarters.	La máquina del telégrafo permitió que las operaciones militares grandes fueran coordinadas con eficacia de jefaturas.