to be considering

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

George will take us through some of the modern expansion of tort liability in America, and discuss some of the reform possibilities that we ought to be considering.	George examinará para nosotros algo de la expansión moderna de la responsabilidad civil en los Estados Unidos, y mencionará algunas de las posibilidades de reforma que deberíamos considerar.
Perhaps we ought really to be considering whether, if the accession countries’ administrations cannot implement these things quite that fast, the problem might not lie with us rather than with the countries of which we demand these things.	Quizás deberíamos plantearnos realmente si, en caso de que las administraciones de los países candidatos no consigan todas esas cosas con tanta rapidez, el problema no lo tendríamos nosotros más que ellos.
Not a good place to be considering his outbursts.	No es un buen lugar para estar considerando sus estallidos.
Besides, Sarah, we're too old to be considering new things.	Además, Sarah, somos muy viejas para estar pensando en cosas nuevas.
This is not the time to be considering any deals.	Éste no es el momento para considerar ningún arreglo.
Finally, you need to be considering with the fly-casting loop.	Finalmente, necesitas considerar con el lazo del volar-bastidor.
Don't you think I'm a little young to be considering getting married?	¿No creen que soy un poco joven para pensar en casarme?
Isn't she a bit young to be considering marriage?	¿No es demasiado joven para asumir un matrimonio?
They seemed to be considering the option of invading.	La posibilidad de una invasión parecía una opción que barajaban.
But one cannot be satisfied to be considering: it is also necessary to see!	Pero uno no se puede satisfacer para considerar: ¡es también necesario ver!
Which meant this was not the time to be considering a personal attachment.	Lo que significaba que no era el momento idóneo para pensar en un vínculo personal.
Indonesia has also recently been reported to be considering such a policy change.	Se ha informado recientemente de que Indonesia podría estar considerando adoptar este cambio.
AT&T is said to be considering selling its' Latam assets, according to reports.	AT&T se dice que está considerando la venta de sus activos en LatAm, según los informes.
It could be that our economy is a very small economy to be considering trade agreements.	Quizá nuestra economía sea una economía muy pequeña como para que se consideren acuerdos comerciales.
Honduras, that is said to be considering a similar move, has already being granted a 6-month reprieve.	Honduras, que se dice está considerando una movida similar, ya obtuvo un aplazamiento de seis meses.
A recent Thompson Reuters survey shows1 in 5 investment firms are said to be considering trading cryptocurrency.	Una reciente encuesta muestra Thompson Reuters 1 en 5 las empresas de inversión se dice que están considerando criptomoneda comercio.
EU ministers are said to be considering a broader package of sanctions against the Russian economy.	Se dice que los ministros de la UE están considerando un paquete más amplio de sanciones contra la economía rusa.
I wonder whether it has ever occurred to us that we ought to be considering the question of fasting?	¿Me pregunto si alguna vez se nos ha ocurrido que deberíamos estar considerando la pregunta del ayuno?
The city and developer appear to be considering an appeal to the California State Supreme Court, the group speculated.	La ciudad y desarrollador parecen estar considerando una apelación ante la Corte Suprema del Estado de California, el grupo especuló.
However, this is not the right time to be considering extending the Socrates and Youth for Europe programmes to include Turkey.	Sin embargo, el momento para permitir a Turquía formar parte de los programas «Sócrates» y «Juventud» está muy mal elegido.