be confused

estar confundido

Not to be confused with dragon's back, which is a hike.	Sin confundirse con espalda del dragón, que es una caminata.
Not to be confused with legends scale figures!	¡No confundir con las figuras de la escala de las leyendas!
Kiss (not to be confused with the same channel Romanian!)	Beso (que no debe confundirse con el mismo canal rumano!)
Not to be confused with the Lumine in the opposite corner.	No debe confundirse con el Lumine en la esquina opuesta.
Not to be confused, think about your favorite car style.	No debe ser confundido, pensar en su estilo de coche favorito.
Nikola Tesla, not to be confused with the company.	Nikola Tesla, que no debe confundirse con la empresa.
Not to be confused with the Strange Music's Tech N9ne.	No debe confundirse con la Música Extraña's Tech N9ne.
Not to be confused with the mission type, Alert.	No debe confundirse con el tipo de misión, Alerta.
Not to be confused with the Real Feria de Mayo in Ronda.	No confundir con la Real Feria de Mayo en Ronda.
Police training came to be confused with military training.	La formación policial llegó a confundirse con el entrenamiento militar.
This isn't meant to be confused with the model-view-controller paradigm.	Esto no debe confundirse con el paradigma de modelo-vista-controlador.
This is not to be confused with living in the past.	Esto no es de confundirse con el vivir en el pasado.
Which is not to be confused with the five sacred salads.	Que no deben confundirse con las cinco ensaladas sagradas.
Nationalism is not to be confused with patriotism.	El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo.
Not to be confused by the logical AND operator [1]	No confundir con el operador lógico AND [1]
Many people appear to be confused by this seemingly confusing reality.	Muchas personas parecen estar confundidas por esta realidad que parece confusa.
This is not to be confused with the Invasion mission type.	Esto no debe confundirse con el tipo de misión invasión.
It is not to be confused with the Shanghai Indoor Stadium.	No debe confundirse con el Shanghai Indoor Stadium.
Not to be confused with the mod, Firewalker.	No debe confundirse con el mod, Caminante de fuego.
The Elves are not to be confused with hobbits.	Los Elfos no deben ser confundidos con los hobbit.