to be compared with

Traductor
Ejemplos

The three experimental arms were to be compared with SFX.	Los tres grupos experimentales se compararon con SFX.
The three experimental arms were to be compared with SFX.	Los tres grupos experimentales se compararon con EL SFX.
The latter somehow to be compared with our muikku fish.	Las últimas se pueden comparar con el nuestro muikku.
Nothing is to be compared with the light wave.	Nada es comparable con la onda de la luz.
Is to be compared with a parking lot highway.	Se va a comparar con una carretera estacionamiento.
We refuse to be compared with extremists.	Rechazamos ser comparados con los extremistas.
E2 is the searching value that you want to be compared with.	E2 es el valor de búsqueda con el que quiere que se compare.
It is the Scriptures that teachings are to be compared with (Acts 17:10-12).	Son las Escrituras con quien se debe comparar toda enseñanza (Hechos 17:10-11).
Not to be compared with Germany.	No se puede comparar con la que toma en Alemania.
That is, their works are to be compared with what is written in the books.	Es decir, sus obras se compararán con lo que está escrito en los libros.
Once per day, those documents are to be compared with this document for any discrepancies.	Una vez al día, esos documentos deben ser comparados con este documentos por cualquier discrepancia.
The project will serve as a baseline to be compared with future changes and innovations.	El proyecto se convertirá en la base para comparar futuros cambios e innovaciones.
Listening is what the subject makes of its hearing (to be compared with seeing and looking).	Escuchar es lo que hacemos de nuestra audiencia (puede compararse con ver y mirar).
And it had to be compared with the Word, and show that it was the Word.	Y tenía que ser comparada con la Palabra, y demostrar que era la Palabra.
Limit value according to point 2.1(a) or (b) to be compared with Sstandard	Valor límite contemplado en el punto 2.1, letras a) o b), que debe compararse con Sstandard
On the whole national territory there is no place to be compared with this peninsula.	Esta pequeña península no tiene igual en el territorio geográfico nacional.
The results are available directly and can be saved to be compared with earlier or later findings.	Los resultados se obtienen directamente y pueden almacenarse para compararlos con datos anteriores o posteriores.
Yet there remained 73 casings to be compared with samples taken from commandos of the Atlacatl Battalion.	Todavía quedaban 73 casquillos que comparar con las muestras tomadas a los comandos del Atlacatl.
The Commission's data has to be compared with the European Central Bank's data.	Los datos de la Comisión se deben comparar con los registrados en el Banco Central Europeo.
True, the battle of the past is not to be compared with the battle of the morrow.	En verdad, la batalla del pasado no debe compararse con la batalla del mañana.