to be categorized as

Traductor
Ejemplos

Consultants are most often going to be categorized as independent contractors.	Con mayor frecuencia, los asesores se clasificarán como contratistas independientes.
Because of the amount of risk involved in cheerleading, It needs to be categorized as a sport.	Debido a la cantidad de riesgo involucrado hacia las porristas, tiene que ser clasificado como un deporte.
Both bands exhibit music that crosses borders and that isn't afraid to be categorized as rebel music.	Ambas bandas presentan música que traspasa fronteras y no tienen miedo de ser categorizadas como música rebelde.
The IUCN Red List sets a series of criteria for a species to be categorized as threatened.	La lista Roja de la UICN establece una serie de criterios para que una especie sea categorizada como En Peligro.
If there are multiple grades need to be categorized as below screenshot shown, the If function may be troublesome and difficult to use.	Si hay múltiples grados deben clasificarse como se muestra a continuación, la función If puede ser problemática y difícil de usar.
I don't want to be categorized as part of any tendency, although I really enjoy taking photographs of architecture, urban life or abstracts.	No quiero encasillarme dentro de ninguna tendencia, si bien disfruto con la arquitectura, la vida urbana o las abstracciones.
Dr. Montagu wanted to make it clear that, at best, truth is relative—and anyone who states differently is to be categorized as a fool.	El Dr. Montagu quería clarificar que, en el mejor de los casos, la verdad es relativa, y cualquiera que afirme algo diferente es clasificado como un necio.
These mineral resource estimates consist of Inferred Mineral Resources that are normally considered too speculative geologically to have economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves.	Estas estimaciones de recursos minerales consisten en Recursos Inferidos que son normalmente considerados muy especulativos geológicamente como para tener consideraciones económicas que sean aplicadas como para considerarlos como reservas.
These mineral resource estimates consist of Inferred mineral resources that are normally considered too speculative geologically to have economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves.	Estas estimaciones de recursos minerales consisten en recursos minerales inferidos que normalmente son considerados demasiado especulativos geológicamente para tener consideraciones económicas aplicadas a ellos que les permita ser categorizados como reservas minerales.
This is among those diet capsules that need to be categorized as an extreme alternative, and the first thing to remove from that is that it is not the ideal option for absolutely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is one of those diet capsules that ought to be categorized as an extreme choice, and the first thing to remove from that is that it is not the excellent solution for absolutely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is among those diet pills that need to be categorized as a severe choice, and the first thing to eliminate from that is that it is not the best option for definitely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is one of those diet capsules that need to be categorized as an extreme choice, and the first thing to remove from that is that it is not the ideal remedy for absolutely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is among those diet capsules that need to be categorized as a harsh alternative, and the first thing to remove from that is that it is not the best option for absolutely everyone.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is among those diet plan pills that ought to be categorized as an extreme choice, and the first thing to remove from that is that it is not the ideal solution for absolutely everyone.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is one of those diet pills that ought to be categorized as an extreme option, and the first thing to remove from that is that it is not the excellent option for absolutely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is among those diet tablets that ought to be categorized as a severe option, and the first thing to take away from that is that it is not the perfect solution for definitely everyone.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is one of those diet capsules that ought to be categorized as an extreme option, and the first thing to eliminate from that is that it is not the best option for definitely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is among those diet plan pills that ought to be categorized as a severe choice, and the first thing to eliminate from that is that it is not the perfect option for definitely everybody.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.
This is just one of those diet pills that ought to be categorized as an extreme option, and the first thing to eliminate from that is that it is not the excellent solution for absolutely everyone.	Esta es una de las píldoras de dieta que deberían ser clasificadas como una opción extrema, y la primera cosa que aleje de eso es que no es la solución perfecta para absolutamente todo el mundo.