to be carried out

Traductor
Ejemplos

Each person is given a task to be carried out.	A cada persona se le da una tarea a realizar.
Unless you want to be carried out of here,	A menos que quieras ser sacado fuera de aquí,
It is a diet designed to be carried out for three days.	Es una dieta diseñada para ser llevada a cabo durante tres días.
Such resources are indispensable for this task to be carried out.	Tales recursos son indispensables para llevar a cabo esa tarea.
Lieutenant, the following measures are to be carried out immediately.	Teniente, las siguientes medidas se llevarán a cabo de inmediato.
Exploration of SCP-949 is to be carried out using D-class personnel.	Exploraciones de SCP-949 deben ser llevadas a cabo usando personal Clase-D.
That is the first task to be carried out.	Esa es la primera tarea que se debe acometer.
Its medicinal use is recommended to be carried out under medical prescription.	Su uso medicinal se recomienda que se realice bajo prescripción médica.
Maybe they're meant to be carried out alone.	Tal vez están destinados a ser llevados a cabo solos.
Level at which the market assessment has to be carried out	Nivel en que debe efectuarse la evaluación de mercado
All health tests are to be carried out in an accredited laboratory.	Todas las pruebas analíticas se realizarán en un laboratorio acreditado.
This review ought to be carried out at least once a year.	Esta revisión deberá realizarse al menos una vez al año.
Trials and tests to be carried out in 2005	Pruebas y análisis que deben realizarse en 2005
And it is to be carried out by someone inside this camp.	Y lo llevará a cabo alguien dentro de este campamento.
This procedure is recommended to be carried out every evening.	El procedimiento dado se recomienda es acompañado con cada tarde.
You have no rights, only orders to be carried out.	Usted no tiene derechos, solo un deber que cumplir.
You have no rights, only orders to be carried out.	No tiene derechos, solo órdenes que cumplir.
There has no work to be carried out.	No tiene ningún trabajo que debe llevarse a cabo.
The same exercise is allowed to be carried out standing.	El mismo ejercicio está permitido de cumplir estando.
These additives are specific to the cleaning to be carried out.	Estos aditivos son específicos en función de la limpieza a efectuar.