to be by yourself

Right, that's the best way to be by yourself.
Sí, es el mejor modo de estar en soledad.
This is not the greatest place to be by yourself.
No es el mejor lugar para estar solo.
Why do you have to be by yourself?
¿Por qué tienes que estar solo?
Didn't know you knew how to be by yourself.
No sabía que sabías como estar solo
You need to be by yourself, get upset, say good bye to your friend.
Necesitas estar por tu cuenta, molestarte, decirle adiós a tu amiga.
Or if you'd prefer to be by yourself, whichever you wish.
Pero, si prefieres estar solo, como tú quieras.
You don't know what it's like to be by yourself all the time.
No tienes ni idea de lo que es estar solo todo el tiempo.
Or-or, you might want to be by yourself.
O, tal vez quieras estar solo.
I don't want you to be by yourself.
No quiero que estés solo.
You don't know what it's like to be by yourself. I'm sure you're lonely.
No sabes lo que es estar sola todo eltiempo.
I really think you need to be by yourself for a while.
Creo que necesitas estar a solas.
You like to be by yourself?
¿Le gusta estar sola?
I don't want you to be by yourself at any time today, do you understand?
No quiero que te quedes sola ni un momento en todo el día, ¿entiendes?
Just to be by yourself.
Para después estar sola.
I felt you wanted to be by yourself.
¿Sabes? Daba la impresión de que querías estar solo.
You like to give the impression that you're happy to be by yourself, but in reality, You're mortified that your marriage failed.
Le gusta dar la impresión de que es feliz sola, pero le mortifica que su matrimonio fallara.
If you find yourself becoming overwhelmed or anxious, take a bathroom break or break during lunch to be by yourself.
Si te descubres sintiéndote abrumada o ansiosa, tómate un descanso en el baño o date un tiempo durante el almuerzo para estar sola.
Set aside at least an hour or more every day, to be by yourself undisturbed, to write your observations and analysis of the community in which you work.
Destine por lo menos una hora o más cada día, solo y tranquilo, para escribir sus observaciones y análisis de la comunidad en la que trabaja.
You're old enough now to be by yourself, and I think we'd better part company altogether because because I don't think we like each other any more.
Ya tienes edad para establecerte por tu cuenta y será mejor que nos despidamos porque porque ya no nos caemos bien.
Palabra del día
disfrazarse