to be bound to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He's not the type to be bound to a group.	Él no es de los que se amoldan.
I want your life to be bound to me.	Yo quiero que sus vidas estén ligadas a Mí.
Maybe I'm doomed to be bound to him.	Quizás estoy condenada a permanecer a su lado.
They are designed to be bound to the natural nail using an acrylic bonding solution.	Están destinadas a pegarse sobre la uña natural utilizando una solución acrílica adhesiva.
However, they seem to be bound to the structures in the all-solid.	Sin embargo, se considera que estas van unidas a las estructuras del cuerpo en estado sólido.
He's not the type to be bound to a group.	Él no es de los que se amoldan. ¡Déjamelo a mí!
The modules can be grouped without having to be bound to a wall, depending on the height.	Pueden ir agrupados y no estar ligados a una pared, dependiendo de la altura.
As it became worse, I had to be bound to the bed for sleep.	A medida que estos empeoraban, a veces me ataban a la cama para poder dormir.
They don't need to be bound to the law, and they don't need the procedure of atonement.	Ellos no necesitarán sujetarse a la ley, y no necesitarán el juicio de expiación.
The modules can be grouped and do not need to be bound to a wall, depending on the height.	Pueden ir agrupados y no estar ligados a una pared, dependiendo de la altura.
Distribution Lisinopril does not appear to be bound to serum proteins other than to circulating angiotensin converting enzyme (ACE).	Distribución Lisinopril no parece unirse a proteínas séricas diferentes del enzima conversor de angiotensina (ECA).
The rest of the array elements (key-value pairs) specify the parameters to be bound to the action.	El resto de los elementos del array (pares clave-valor) especifica los parámetros a ser enviados a la acción.
A. Yes. In fact, the network adapter does not need to be bound to TCP/IP or any other protocol.	R. Sí. De hecho, una tarjeta de red no necesita estar asociada con TCP/IP o cualquier otro protocolo.
By using the Product, you agree to be bound to this agreement and forfeit the right to sue.	Al utilizar el auricular, usted queda ligado a este acuerdo y renuncia al derecho a demandar.
Expression (or alternately V=expression) causes V to be bound to the value of expression during the evaluation of expr.	Expresión (o alternativamente V=expresión) causa que V tenga el valor de expresión durante la evaluación de expr.
For antibody detection, ß2GP1 has to be bound to a lipid membrane composed of negatively charged phospholipids.	Para la detección de anticuerpos, la ß2GPI debe estar unida a una membrana lipídica compuesta de fosfolípidos con carga negativa.
It is important for investors to be bound to keep certain commitments in the countries in which they operate.	Es importante que los inversores estén obligados a respetar algunos compromisos en los países en los que operan.
By ac-cessing this Site and using the services you agree to be bound to these Terms of Use.	Al acceder a este Sitio y utilizar los servicios, manifiesta su aceptación de estas condiciones de uso.
By continuously linking to our Website, you agree to be bound to and follow these linking terms and conditions.	Al vincular continuamente a nuestro sitio Web, usted acepta estar obligado y seguir estos términos y condiciones de enlace.
By using the headset you agree to be bound to this agreement and forfeit the right to sue.	Al utilizar el Producto, usted acepta cumplir con este acuerdo y pierde el derecho a presentar una demanda.