to be baptised
- Ejemplos
Many Christians want to be baptised in the Holy Spirit. | Muchos Cristianos quieren ser bautizados en el Espíritu Santo. |
Most of them decided to be baptised the following day. | La mayoría decidió bautizarse al próximo día. |
Do I have to be baptised to be saved? | ¿Tengo que ser bautizado para ser salvo? |
I want to be baptised, so I can go to heaven. | Quiero que me bauticen, para irme al cielo. |
People bring their children to be baptised in the holy waters. | La gente trae a sus hijos para que los bauticen en estas aguas benditas. |
You are to be baptised, but how? | Habéis de ser bautizados pero, ¿cómo? |
Of course, it's an artificial one, forget it, but you have to be baptised. | Por supuesto, es algo artificial, olvidadlo, pero tenéis que ser bautizados. |
Are you willing to be baptised? | ¿Estáis dispuestos a ser bautizados? |
I asked to be baptised and I have never looked back since that time. | Pedí que se me bautizara y nunca miré hacia atrás desde ese entonces. |
But why have you come here? I want to be baptised | Pero por qué has venido aquí? |
He showed me that I needed to be baptised, to be forgiven for all my sins. | Me enseñó que, para que todos mis pecados fueran perdonados, debía ser bautizado. |
And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do? | Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? |
Are you willing to be baptised? I am willing. | ¿Estás preparada para ser bautizada? |
Crowds of people came to the front at the end of the meetings, to be baptised with the Holy Spirit. | Multitudes de gente acudían al frente al final de las reuniones, para ser bautizados con el Espíritu Santo. |
The Croatian settlers accepted Christianity very early: They started to be baptised as early as the 7th century. | Los pobladores croatas aceptaron muy pronto el Cristianismo. Empezaron a ser bautizados ya desde el siglo séptimo. |
I simply do not think that it would help the baby to be baptised into a different tribe from this one. | Es que no creo que beneficie a la niña bautizarla en una religión distinta. |
Then came also certain taxgatherers to be baptised and said unto him, Master, what shall we do? | ¿Entonces vino oficinas recaudadoras de impuestos también ciertas ser bautizadas y para ser dichas a él, Magistral, qué nosotros haremos? |
It subsequently became home to a large population of converted Jews, or conversos, as some returned to be baptised. | Posteriormente se fue consolidando una importante población de conversos, debido a que algunos judíos volvieron para bautizarse. |
Edwin promised to convert to Christianity and allow his new daughter Eanflæd to be baptised if he won a victory over Wessex. | Edwin prometió convertirse al cristianismo y permitir que su nueva hija Eanfleda fuera bautizada si obtenía la victoria frente a Wessex. |
On February 18th 1417 over one hundred Jews from the population were forced to be baptised at the dual font. | El 18 de febrero de 1417 más de un centenar de judíos de la población fueron obligados a bautizarse en la doble pila. |
