to be attentive to

Traductor
Ejemplos

You just have to be attentive to the cards.	Solo tienen que estar atentos a las cartas.
You need to be attentive to the signs of the firefighters.	Es necesario estar atento a las señales del cuerpo de bomberos.
Well didn't that little man try to be attentive to you?	¿No trató ese hombre de ser amable con usted?
But it is most important, to be attentive to a compounding and a dosage.	Pero es más importante, ser atento al recetario y la dosificación.
We need to be attentive to what is going on in Asia.	Es necesario que estemos atentos a lo que está pasando en Asia.
They have to be attentive to the details.	Tienen que poner atención a los detalles.
It is necessary to be attentive to itself.	Es necesario ser atento a él.
Therefore, it is necessary to be attentive to how we listen at that moment.	Por eso, es necesario estar atentos a cómo nos escuchamos en ese momento.
Member of the Commission. - I will try to be attentive to the interpreters.	Miembro de la Comisión. - Intentaré prestar atención a los intérpretes.
As you surely know, we also need to be attentive to the budgetary constraints.	Como seguramente saben, también hemos de prestar atención a las limitaciones presupuestarias.
We have to be attentive to specific cases.	Debemos permanecer atentos a casos concretos.
Antiviruses do not warn of danger; you need to be attentive to details.	Los antivirus no advierten sobre el peligro; debe estar atento a los detalles.
We also invite you to be attentive to what could happen next.	Y los invitamos a que estén pendientes de lo que pudiera pasar.
We have to be attentive to what is going on in neighbouring countries.	Tenemos también que ver lo que está pasando en los países vecinos.
At the same time you are called to be attentive to the life of your communities.	Al mismo tiempo, están llamados a estar atentos a la vida de sus comunidades.
Anyway, we will try to be attentive to the proposals that come from Scalextric.	De todos modos intentaremos estar atentos a las propuestas que leguen de Scalextric/ Superslot.
Now the enlightening mediums do not ignore the need to be attentive to the intuitive field.	Luego, los esclarecedores no ignoran la necesidad de estar atentos al campo intuitivo.
The fifth chapter invites us to be attentive to the liturgical decorum of the Eucharistic celebration.	El quinto capítulo invita a cuidar el decoro litúrgico de la celebración eucarística.
He's inclined to be attentive to my daughter, so I see a lot of him.	Le gusta mi hija, así que lo veo mucho.
We have to be attentive to his overall situation and welcome him with all his limitations.[iv]	Hemos de estar atentos a esta situación general y acogerlos con todas sus limitaciones[iv].