to be at the top

People don't understand what it's like to be at the top.
La gente no entiende cómo es estar en la cima.
We'd love to be at the top of your list.
Nos encantaría estar en el TOP de tu lista.
Does your type of person have to be at the top?
¿Tiene su tipo de persona tiene que estar en la cima?
In this life there are only two ways to be at the top:
En esta vida solo hay dos maneras de estar arriba:
I want to be at the top of the company.
Quiero estar a la cabeza de la compañía.
I need to be at the top of my game.
Necesito estar al máximo en mi juego.
You will not need to feel recognition nor to be at the top.
No necesitarás sentir reconocimiento ni estar en la cumbre.
Trying to be at the top, avant-garde; the first.
Intentar estar 'a la cabeza', a la vanguardia; el primero.
The number 20 needs to be at the top.
El número 20 debe estar arriba.
You want to be at the top.
Quieres estar en la cima.
I feel like I would be so excited to be at the top.
Siento que estaré muy feliz de estar entre los primeros.
You'd like your ad to be at the top of the list?
¿Te gusta que tu anuncio salga primero dentro de los resultados?
But you know, you can't expect to be at the top of the class every time.
Pero sabes, no puedes esperar ser el mejor de la clase siempre.
It is our vision to be at the top three in the region by 2020.
Nuestra visión es estar en los tres primeros de la región en 2020.
I feel like I would be so excited to be at the top.
Siento que estaré muy emocionado si estoy en los primeros.
When authenticating a find like this, we have to be at the top of our game.
Para autentificar algo así, necesitamos estar encima de todo.
You managed to be at the top over there, and you'll do the same here.
Si llegó a ser patrón allá, lo mismo será aquí.
That would be praying for somebody else's dad to be at the top.
Eso sería rezar para que el papá de alguien más esté primero en la lista.
You want to be at the top.
debes estar arriba.
Now, you have to avoid them if you want to be at the top of the ranks.
Ahora, hay que evitarlos si quieres estar en la parte superior de las filas.
Palabra del día
el cementerio