to be approved

So you need a car loan to be approved fast.
Así que necesitas un coche préstamo debe ser aprobado rápidamente.
The system also has to be approved by the Commission.
Los sistemas también tienen que ser aprobados por la Comisión.
Emergency care does not need to be approved in advance.
La atención de emergencia no necesita ser aprobada por anticipado.
No more waiting for a withdrawal to be approved for days.
No más espera de una retirada para aprobarse durante días.
She would have to be approved by the committee.
Ella tendría que ser aprobado por el comité.
Everything will have to be approved by the voters.
Todo tendrá que ser aprobado por los votantes.
Let me emphasise that state subsidies need to be approved.
Permítanme destacar que las ayudas estatales necesitan ser aprobadas.
These applications will have to be approved early next year.
Tales solicitudes tendrán que aprobarse a comienzos del próximo ejercicio.
That kind of operation has to be approved.
Ese tipo de operación tiene que ser aprobada.
The aforementioned modification is to be approved by the National Congress.
La modificación mencionada ha de ser aprobada por el Congreso Nacional.
Lithuania requires these sites to be approved and licensed.
Lituania exige que estos sitios estén aprobados y autorizados.
The aim is for the scheme to be approved in 2013.
El objetivo es que el sistema se apruebe en 2013.
The report is expected to be approved by an overwhelming majority.
Se espera que el informe sea aprobado por una gran mayoría.
The measure still needs to be approved by Iraq's parliament.
La medida todavía tiene que ser aprobada por el parlamento iraquí.
Daniel did everything right and was able to be approved.
Daniel hizo todo correctamente y consiguió ser aprobado.
It still needs to be approved by judge Gary Klausner.
Sin embargo, todavía debe ser aprobado por el juez Gary Klausner.
It is the first agent to be approved specifically for advanced SCC.
Es la primera sustancia en ser aprobada específicamente para SCC avanzado.
This policy is expected to be approved in 2004.
Se espera que esa política quede aprobada en 2004.
These regulations have to be approved by FINMA.
Dichos reglamentos han de ser aprobados por la FINMA.
You can't just switch, it has to be approved by the midwife.
No se puede cambiar, tiene que ser aprobado por la partera.
Palabra del día
la almeja