to be approaching

Traductor
Ejemplos

No one was near and no one seemed to be approaching.	Nadie estaba cerca de ellos y nadie parecía acercárseles.
This year with the third festival, the competition appears to be approaching maturity.	Este año, con la tercera edición, el certamen parece acercarse a su madurez.
This area of our lives and community seems to be approaching a new paradigm.	Esta área de nuestras vidas y de la comunidad, parece estar aproximándose a un nuevo paradigma.
The global campaign to eliminate lead from gasoline appears to be approaching success.	La campaña mundial de eliminación del plomo en la gasolina parece estar llegando a un fin satisfactorio.
A far as it seems in Barcelona, summer seems to be approaching quickly in the northern hemisphere.	Por lo que podemos experimentar en Barcelona, el verano parece acercarse con rapidez en el hemisferio norte.
While these differences quickly moved into the contact groups, delegates were reported to be approaching their tasks collegially.	Aunque estas diferencias rápidamente se llevaron a los grupos de contacto, se informó a los delegados que sus tareas debían abordarse de manera colegiada.
The current solar cycle, which has few sunspots even though we are supposed to be approaching the solar maximum, is aberrant.	El ciclo solar actual, que exhibe muy pocas manchas solares a pesar de que deberíamos estar aproximándonos al máximo solar, es aberrante.
The source of the music was at the light as well and seemed to be approaching more clarity at the light source.	La fuente de la música estaba en la luz, así y parecía estar acercándose a una mayor claridad la fuente de luz.
There had been an inspiring revolutionary struggle being waged there, but just as it seemed to be approaching the possibility of victory, it was betrayed.	Se había librado una inspiradora lucha revolucionaria allí, pero justo cuando parecía que se acercaba la posibilidad de la victoria, fue traicionada.
During the descent onto the planet; Dig is awoken–expecting to be approaching his home world when the Ship's computer explains their situation.	Durante el descenso sobre el planeta; Dig es despertado - esperando que se acerca a su mundo natal, cuando el equipo del buque, explica su situación.
Since the values of f (x) appear to be approaching 0.5 as x approaches 3 from either side, we estimate that the limit is 0.5.	Como los valores de f (x) parecen acercándose a 0.5 a medida que x se acerca a 3 por ambos lados, estimamos que el límite es 0.5.
The crisis which I then felt to be approaching has now arrived, but in a form a hundred times more extensive and unexpected than I had looked for.	La catástrofe, cuya inminencia presentía, se produjo efectivamente, pero cien veces más devastadora e inesperada de lo que había pensado.
Because the values of $f(x)$ appear to be approaching $6$ as $x$ approaches $3$ from either side, we estimate that the limit is $6.$	Ya que los valores de $f(x)$ parecen estar acercándose a $6$ cuando $x$ se acerca a $3$ desde cualquier lado, estimamos que el límite es $6.$
Nobody knows exactly how many people the planet can support on a sustainable basis, but there is clearly a limit, and the human population appears to be approaching that limit.	Nadie sabe exactamente cuanta gente puede mantener el planeta de manera sustentable, pero es claro que hay un límite, y la población humana parece estar acercándose a él.
I gathered up my things and went to the airline counter to see if there was any possibility of getting out that day, as another storm was supposed to be approaching.	Recogí mis cosas y fui al mostrador de la línea aérea para ver si había alguna posibilidad de salir ese día, ya que se acercaba otra tormenta.
It is perhaps best reflected in the feeling which the scientist or the artist attains when, under his hand, his work appears to be approaching that which his mind has perceived.	Tal vez se refleje mejor en la sensación que el científico o el artista alcanzan cuando, entre sus manos, su trabajo parece acercarse a lo que su mente había percibido.
Netflix is said to be approaching a finish of business for the show in the wake of the Legend and Get Lifted back the first look at Sony Pictures Television.	Netflix se dice que se aproxima un acabado de negocio para el show en la estela de la Leyenda y Obtener Levantó de nuevo la primera mirada en la Televisión de Sony Pictures.
But if you happen to be approaching a busy season, like tax time for accountants or the holidays for retail, it's a good gesture to give more notice.	Pero si falta poco para una época de mucho trabajo, como la temporada de impuestos para los contadores o las fiestas para las tiendas minoristas, es un buen gesto dar el preaviso con más antelación.
On the daily chart, gold looks to be approaching strong trendline support stemming from December 2017 at $1330, which also coincides the 50 and 100DMAs.	En el gráfico diario, parece que el oro se acerca a un firme soporte de la línea de tendencia que procede de diciembre de 2017 situada en 1330 USD y que también coincide con el promedio móvil de 50 y 100 días.
But the ND leader, Samaras, is confident that he can win the next elections (which seem to be approaching much sooner than originally expected) said that his party will not participate in Papandreou's proposed coalition.	Pero el líder de ND, Samaras, confía en ganar las próximas elecciones (que parece que se celebrarán mucho antes de lo que inicialmente se esperaba) y dijo que su partido no va a participar en la coalición propuesta por Papandreu.