be anxious

estar muy preocupado

They tend to be anxious, especially if they don't understand.	Ellos tienden a ser ansiosos, especialmente si ellos no entienden .
You have every right to be anxious under the circumstances.	Tienen todo el derecho a estar ansiosas dadas las circunstancias.
For example, children of anxious parents tend to be anxious children.	Por ejemplo, hijos de padres ansiosos suelen ser niños ansiosos.
But there is no reason whatsoever to be anxious.	Pero no hay razón alguna para estar ansiosos.
What if there is no reason to be anxious?	¿Y si no hay razón para estar nervioso?
Our friends seem to be anxious for us to leave.	Nuestros amigos parece que están ansiosos porque nos vayamos.
Do you have a reason to be anxious?	¿Usted tiene una razón para estar ansioso?
So, we have not to be anxious to go there.	Así, no estaremos ansiosos de ir allí.
Seems perfectly natural to be anxious about it.	Me parece perfectamente natural que estés ansiosa por eso.
Seems perfectly natural to be anxious about it.	Parece perfectamente natural que estar preocupados por ella.
People seemed to be anxious about the future.	La gente parecía estar preocupada acerca del futuro.
Yeah, all the more reason to be anxious.	Sí, una razón más para estar ansioso.
Another thing just for you young ministers, we are never to be anxious.	Otra cosa solo para ústedes ministros jóvenes, Nunca debemos estar ansiosos.
It is natural to complain, to worry and to be anxious.	Es natural que uno se queja, se preocupa y está ansioso.
Now comes Paris, and you're telling me not to be anxious.	Ahora me voy a París, y tú me dices que no esté ansiosa.
There's no reason to be anxious.	No hay razón para estar ansiosos.
There's no need to be anxious.	No hay necesidad de estar ansioso.
I have no need to be anxious.	No tengo necesidad de estar ansioso.
You've no reason to be anxious.	No tienes razón para estar ansioso.
Is Mr Market right to be anxious?	¿Es correcto el Sr. Mercado estar ansioso?