to be allocated

Traductor
Ejemplos

However, three of the twenty-one seats remained to be allocated.	Sin embargo, tres de los veintiún escaños quedaban por repartirse.
This will cause additional variable names to be allocated.	Esto causará que los nombres de variables adicionales sean asignados.
Suitable resources need to be allocated to rural development policy.	Deben asignarse recursos adecuados a la política de desarrollo rural.
Each developing region to be allocated two (regional) seats.	Se asignará a cada región en desarrollo dos puestos (regionales).
The issue concerned is who is to be allocated housing?	La cuestión es: ¿a quién se le asignan las viviendas?
Much more funding needs to be allocated for this purpose.	Es necesario asignar mucha más financiación a este fin.
Quantity to be allocated to aircraft operator B:	Cantidad que debe asignarse al operador de aeronaves B:
Each developing region to be allocated two (regional) seats.	Se debe asignar a cada región en desarrollo dos puestos (regionales).
He subsequently said that more resources had to be allocated.	Posteriormente dijo que había que asignar más recursos.
We need more resources to be allocated to research and development.	Necesitamos que se destinen más recursos a la investigación y el desarrollo.
Each developing region to be allocated two (regional) seats.	Se debería asignar a cada región en desarrollo dos puestos (regionales).
Transfer of general allowances to be allocated free of charge	Transferencia de derechos de emisión generales para asignar de forma gratuita
These resources are to be allocated to poverty alleviation.	Esos recursos deben estar destinados a la lucha contra la pobreza.
Number of points to be allocated to the new Member States	Puntos que se asignarán a los nuevos Estados miembros
Each local chapter determines how their local funds are to be allocated.	Cada grupo local determina cómo se destinan sus fondos locales.
JORDAN called for resources to be allocated to needs assessment.	JORDANIA solicitó que se asignen recursos a la evaluación de las necesidades.
More resources have to be allocated to teacher training.	Deben dedicarse más recursos a la formación de los profesores.
Quantity to be allocated to aircraft operator A:	Cantidad que debe asignarse al operador de aeronaves B:
Programmes with corresponding Community financial contribution to be allocated in 2006	Programas con la correspondiente participación financiera de la Comunidad en 2006
Programmes with corresponding Community financial contribution to be allocated in 2008	Programas con la correspondiente participación financiera de la Comunidad en 2008