to be adjusted

Usually the splint does not need to be adjusted at home.
En general, no es necesario ajustar las férulas en el hogar.
That is why the previous decision on the Eurovignette needs to be adjusted.
Por eso resulta necesario adaptar la decisión anterior sobre la Euroviñeta.
It needs to be adjusted up, which we want.
Es necesario regularlo, lo cual queremos.
In order to meet this definition, observed rentals may have to be adjusted.
Para responder a esta definición, puede ser necesario corregir los alquileres observados.
The hydraulics system had to be adjusted and made larger.
El sistema hidráulico tuvo que ser ajustado y más grande.
However, your dose of insulin may need to be adjusted.
Sin embargo, su dosis de insulina tal vez necesite ser ajustada.
How to be adjusted for work after holiday knows Infohow.net.
Como disponerse al trabajo después de las vacaciones sabe Infohow.net.
If something needs to be adjusted, your programmers can do so.
Si algo necesita ajustarse, los programadores pueden hacerlo.
In addition, the orbits of Neptune and Uranus need to be adjusted.
Además se necesitan ajustar las órbitas de Neptuno y Urano.
However, the Actraphane dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Actraphane.
However, the Actrapid dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Actrapid.
However, the Ultratard dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Ultratard.
Know that future plans may need to be adjusted.
Conozca que planes futuros podrían necesitar ser ajustados.
The dose of the opioids may need to be adjusted.
Puede ser necesario ajustar la dosis de los opioides.
However, the Mixtard dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Mixtard.
However, the Protaphane dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Protaphane.
However, the Insulatard dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Insulatard.
However, the NovoMix 30 dosage may need to be adjusted.
Sin embargo, puede resultar necesario ajustar la dosis de NovoMix 30.
Learn if your car needs to be adjusted or not.
Averigua si tu coche necesita o no un ajuste.
Your instrument needs to be adjusted for these special strings.
Es necesario ajustar el instrumento para estas cuerdas especiales.
Palabra del día
el portero