to be acquainted with

Traductor
Ejemplos

I can wait some time... for you to be acquainted with me.	Puedo esperar un poco... para que se acostumbre a mi.
How are we going to be acquainted with this life here?	¿Cómo nos habituaremos a la vida aquí?
Why is it significant to be acquainted with the best male enhancement pills?	¿Por qué es importante tener conocimiento de las mejores píldoras del realce masculino?
One can't live in New York and fail to be acquainted with the Boyntons.	Es imposible vivir en Nueva York y no conocer a los Boynton.
You seem to be acquainted with the young lady.	Pareces conocer a la joven.
One can't live in New York and fail to be acquainted with the Boyntons.	No se puede vivir en New York sin tener relación con los Boyntons.
Data. I would like to be acquainted with this Data.	Me gustaría conocer a Data.
And that was my first time to be acquainted with that.	Esa fue mi primera experiencia.
He says he only gives us the most important documents for us to be acquainted with.	Él dice que entregamos solamente los más importantes documentos, para que podamos conocerlos.
He has the right to be acquainted with all the details of the moral conditions in the home.	Él tiene derecho a familiarizarse con todos los detalles de las condiciones morales en aquel hogar.
Before studying Sanskrit Grammar, it is necessary for you to be acquainted with Sandhi or Combination Rules.	Antes de estudiar Gramática sánscrita, es necesario que te familiarices con Sandhi o Reglas de Combinación.
He has the right to be acquainted with all the details of the moral conditions in the home.	El tiene derecho de saber con todo detalle la condición moral del hogar.
People who attempt to call a psychic line from work is going to be acquainted with this.	Las personas que tratan de llamar a una línea psíquica del trabajo va a estar al tanto de esto.
One of my volunteer staff happened to be acquainted with a director of the station who asked for ticket.	Uno de mis empleados voluntarios conocía por casualidad a un director de la estación que pidiera entrada.
Then I began to be acquainted with some musicians but, frankly, I did not frequent the milieu.	Así empecé a conocer a algunos músicos, aunque a decir verdad, no frecuentaba el ambiente.
To perform physical and chemical experiments it is necessary, in the first place, to be acquainted with Physics and Chemistry.	Para hacer experimentos de física y de química es necesario, en primer lugar, conocer física y química.
These awards are also an opportunity for the industry to be acquainted with innovation and high quality business practices.	Los premios son, además, una oportunidad para la industria de estar al corriente de las innovaciones y las prácticas empresariales de más calidad.
Other people to be acquainted with, at least at a distance, include other administrators, teachers, and staff, particularly union leaders and activists.	Otras personas que hay que conocer, cuando menos a distancia, incluyen a otros administrativos, maestros y empleados, particularmente líderes sindicales y activistas.
If you are translating a certain text in which Vedic rituals are referring to in Sanskrit, you are supposed to be acquainted with those rituals.	Si estás traduciendo un cierto texto en el cual se mencionen rituales Védicos en Sánscrito, se supone que tú estás familiarizado con esos rituales.
Therefore, we sincerely advise the readers of this text to be acquainted with the knowledge of the Divine secrets and live with all good fortune and harmony.	Por lo tanto, sinceramente aconsejamos a los lectores de este texto a obtener el conocimiento de los Secretos Divinos y a vivir con buena fortuna y armonía.