to be able to touch

Traductor
Ejemplos

You're not supposed to be able to touch anything.	No se supone que ser capaz de tocar nada.
I want to be able to touch people, Logan.	Yo quiero poder tocar a la gente, Logan.
Just to be able to touch a woman again...	Solo poder tocar una mujer de nuevo...
The Fades are not supposed to be able to touch us.	Se supone que los Fades no pueden tocarnos.
The Fades are not supposed to be able to touch us.	No se supone que los desvanecidos puedan tocarnos.
Bumping into you slightly just to be able to touch you.	Se choca ligeramente contigo solo para poder tocarte.
I only have to stretch my hand to be able to touch him.	tan solo tengo que estirar la mano para tocarlo.
I want to be able to touch people, Logan.	Yo quiero poder tocar a la gente.
You want to be able to touch the controller easily and quickly as needed.	Es importante que puedas tocar el control rápidamente y fácilmente.
What a great gift to be able to touch and be touched.	¡Qué gran regalo es poder tocar y ser tocado!.
No. But I used to be able to touch it to the top of my nose.	Pero sí podía tocarme la punta de la nariz.
MOLLY: No. But I used to be able to touch it to the top of my nose.	Pero sí podía tocarme la punta de la nariz.
I am delighted to be able to touch people's hearts, with my photos and my words.	Me encanta poder tocar de esa manera el corazón de la gente, con fotografía y con mis palabras.
It may be helpful to some children to be able to touch and feel the texture or contours of the object.	Puede resultar útil a algunos niños si pueden tocar y palpar la textura o los contornos del objeto.
And you'll always have the Cervino mount as to the view, you will want to be able to touch it.	¡Y siempre tendrás el Monte Cervino tan a la vista, que querrás poder tocarlo.
I think it's very interesting for us as explorers to be able to touch this fragility at the extreme points of our planet.	Como exploradores, creo que es muy interesante para nosotros poder detectar esta fragilidad en los puntos extremos de nuestro planeta.
And I wish you all at least to be able to touch with gentle fingers the hem of the garment of truth.	Y les deseo que por lo menos sean capaces de tocar con dedos gentiles los bordes del traje de la verdad.
The tension of the strings causes even those who have not yet strengthened their hands well to be able to touch it without difficulty.	La tensión de las cuerdas hace que hasta los que aún no han fortalecido bien las manos consigan tocarla sin dificultad.
Jack, I don't have to tell you... once he's through that gate and onto that base, you're not going to be able to touch him.	Jack, no necesito decírtelo, una vez que atraviese esa puerta y entre a la base, no podrás tocarlo.
For a dancer to be able to touch her back leg with her head and then hold it there, she must have incredible flexibility, core strength and balance.	Para que una bailarina pueda tocar su cabeza con la parte posterior de la pierna y mantenerla allí, debe tener una flexibilidad increíble, mucha fuerza y equilibrio.