battle

Did you hear some call to battle stations that I didn't?
¿Has oído alguna llamada a zafarrancho de combate que yo no?
Saul said to the priests, 'Withdraw your hands [=Go to battle.]'
Saúl dijo a los sacerdotes, 'Retirar las manos [= ir a la batalla.]
In response, NERV committed both Eva-01 and Eva-00 to battle.
En respuesta, Nerv comprometido tanto Eva-01 y Eva-00 a la batalla.
She has a go to battle against the alien invaders.
Ella tiene un ir a la batalla contra los invasores alienígenas.
It is a thinking of resistance to battle the crisis.
Es un pensamiento de resistencia para lidiar con la crisis.
Transform and upgrade your fighter and send him to battle.
Transformar y mejorar tu luchador y enviarlo a la batalla.
The two would go to battle in all three heats.
Los dos irían a la batalla en las tres series.
In this game it has two teams to battle.
En este juego cuenta con dos equipos a la batalla.
The time has come for Cathia and Mary to battle.
Ha llegado el momento de Cathia y María para la batalla.
The time has come for Cathia and Mary to battle.
Ha llegado el momento de Cathia y María para la batalla.
Do you have what it takes to battle the spirits?
¿Tenéis lo que hace falta para combatir a los espíritus?
Many have to battle against strong hereditary tendencies to evil.
Muchos han de luchar con potentes tendencias hereditarias al mal.
I came here to battle the Axis, Mr. Akins.
He venido aquí para luchar contra el Eje, Sr. Akins.
Recruit knights, archers and wizards to battle waves of enemies.
Recluta caballeros, arqueros y magos para enfrentarte a las oleadas de enemigos.
The time has come for Garrett and J'Sun to battle.
Ha llegado la hora de que Garrett y J'Sun compitan.
Kristen is trying to battle me for Travis's soul.
Kristen está intentando luchar conmigo por el alma de Travis.
Frank, I don't want to go to battle with you on this.
Frank, no quiero ir a la batalla contigo en esto.
Are you ready to battle helicopters in the desert?
¿Estás listo para helicópteros de combate en el desierto?
To pick up a sword like father and go off to battle.
Recoger una espada como padre y salir a la batalla.
A warrior should be prepared only to battle.
Un guerrero debe estar dispuesto solo para la batalla.
Palabra del día
la almeja