banned

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Control of exports to particular sensitive countries and the non-export of products to banned countries.	Control de exportaciones a determinados países sensibles y la no exportación de productos a países prohibidos.
Owners of these Internet connections will be fined if they fail to report visits by their users to banned websites.	Se multará a propietarios de estas conexiones a Internet si no denuncian las visitas de sus usuarios en sitios prohibidos.
Logging policy–When gaining access to banned content, the last thing you want is to appear on the radar of authorities or cybercriminals.	Política de registro: al obtener acceso a contenido prohibido, lo último que desea es aparecer en el radar de las autoridades o los ciberdelincuentes.
On the other hand, doping is dangerous to the health of the athletes who take recourse to banned substances, often in knowledge of the inherent dangers.	Por otro lado, el dopaje es peligroso para la salud de los atletas que hacen uso de las sustancias prohibidas, a menudo conociendo los peligros que encierran.
Under another law due to take effect at the end of this month, search engines will be subject to fines if their results still include links to banned content.	Según otra ley que entrará en vigor a fines de este mes, los motores de búsqueda estarán sujetos a multas si sus resultados aún incluyen enlaces a contenido prohibido.
Even during the earlier times of quieter political activism, attendees of Irreecha events in Oromia openly declared their allegiance to banned Oromo political parties such as the Oromo Liberation Front.	Incluso durante épocas anteriores de menor activismo político, los asistentes a las celebraciones de Irreechea en Oromia declaraban abiertamente su lealtad a partidos políticos prohibidos de la región, como el Frente de Liberación Oromo.
In addition, Internet cafe owners are required to obtain photo identification from Internet users, monitor and store information about their online activities, and block access to banned websites.	Además, se exige a los propietarios de cibercafés obtener una identificación con fotografía de los usuarios de Internet, vigilar y almacenar información sobre sus actividades en línea, y bloquear el acceso a los sitios web proscritos.
It has been endorsed by various civil liberty groups, as many journalists and human rights workers can do their work online without being blocked, especially as much of their work requires access to banned sites.	Ha sido respaldado por varios grupos de libertades civiles, ya que muchos periodistas y trabajadores de derechos humanos pueden hacer su trabajo en línea sin ser bloqueados, especialmente porque mucho de su trabajo requiere acceder a sitios prohibidos.
Reporters Without Borders (RSF) is appalled to learn that Russia's leading search engine, Yandex, has begun removing references to banned websites from its results in order to comply with a draconian law reinforcing censorship in Russia.	Reporteros sin Fronteras manifiesta su consternación por la retirada de referencias a webs prohibidas por las autoridades en el buscador de referencia en Internet en Rusia, Yandex, que ha dado cumplimiento a la nueva ley que refuerza la censura en el país.
Ability to remove, append and add records to banned list.	Capacidad de borrar, para añadir y añadir archivos a lista prohibida.
This particularly applies to banned weapons of mass destruction.	Esto se refiere en particular a las armas de destrucción masiva que tiene vetadas.
We grew up listening to banned radio programmes, broadcast from Munich, with the proud name of 'Radio Free Europe'.	Crecimos escuchando programas de radio prohibidos, emitidos desde Múnich, con el orgulloso nombre de "Radio Europa Libre".
The anti-terrorism law already criminalises reporting that is favourable to banned opposition groups and causes, says CPJ.	La ley antiterrorismo ya penaliza los informes que sean favorables a los grupos y causas de oposición proscritos, dice el CPJ.
States that do not implement post-delivery verification regimes pointed to the risk of diversion of goods to banned individuals.	Los Estados que no aplican los regímenes de verificación tras la entrega señalaron el riesgo de desvío de los bienes hacia las personas sujetas a la prohibición.