to avoid danger

Traductor
Ejemplos

Switch your position to avoid danger and continue cutting.	Cambie su posición para evitar el peligro y continúe cortando.
Most of us spend our lives trying to avoid danger.	La mayoría pasamos nuestras vidas intentando evitar el peligro.
Switch your position to avoid danger.	Cambia tu posición para evitar el peligro.
They all had ways to avoid danger.	Todos tenían métodos para evitar el peligro.
The maximum amount should not exceed two-thirds of the total storage gas to avoid danger.	La cantidad máxima no debe exceder dos tercios del gas de almacenamiento total para evitar el peligro.
Okay, so why don't you just come up And warn Nathan and tell him how to avoid danger?	De acuerdo, entonces, ¿por qué no subes y adviertes a Nathan de cómo evitar el peligro?
Those three little words would move you to vacate the theatre immediately because they connected with your natural impulse to avoid danger.	Esas tres pequeñas palabras le moverían para desocupar el teatro inmediatamente porque conectaron con su impulso natural para evitar peligro.
Nevertheless, you should only access the rocks from the beaches at low tide to avoid danger.	Sin embargo, el acceso a las rocas que se encuentran en las playas solo puede realizarse con marea baja para evitar cualquier peligro.
After the power is turned on, it is forbidden for the operator or other personnel to touch the shell to avoid danger.	Después de encender, está prohibido que el operador u otro personal toque el armazón para evitar el peligro.
According to counsel, the author acted out of a social and moral duty, in order to avoid danger for the public.	Según el abogado, la conducta del autor respondió a un deber social y moral, con el fin de evitar peligros para el público.
Take note of these tips and make your home safe, and at the same time explain to your children how to avoid danger.	Toma nota de estos consejos y convierte tu casa en un lugar seguro, al mismo tiempo que le explicas a tu hijo cómo evitar los peligros.
The disposal of waste needs to be precisely planned and organized in order to avoid danger to the health of people, the environment and public safety.	La eliminación de residuos debe organizarse y planificarse con precisión a fin de evitar que la salud de las personas, el medio ambiente y la seguridad pública se vean afectados.
The instinct of the brain is to move towards security; and it is this instinct to avoid danger and to attach itself to security which makes it fix on something.	Interlocutor: El instinto del cerebro es moverse hacia la seguridad; y es ese instinto de evitar el peligro y apegarse a la seguridad lo que le hace establecerse en algo.
The best way to avoid danger is to know what is happening in the company's IT structure at every moment. Companies must therefore select technology solutions that perform this task.	La mejor forma de evitar los peligros es saber qué es lo que está pasando en cada momento dentro de la estructura informática de la compañía, de modo que las empresas deben optar por soluciones tecnológicas que hagan esa tarea.
This area includes a large amount of equipment used for paraffin therapy, electrotherapy, nebulizers, steam compresses, etc., that must be firmly fastened to the floor or pieces of furniture to avoid danger in the event of disaster.	En este sector existen gran cantidad de equipos como de terapia por parafina, eléctrica, nebulizadores, compresas a vapor, etc., que es necesario poner atención a su fijación tanto a piso, como sobre muebles, para evitar que ocasionen peligro en caso de desastre.
Even after the Union was overthrown, many women still comply with the dress code to avoid danger, and this restricts their ability to do work in agriculture, slaughterhouses and fisheries, where previously they had beenemployed in large numbers.	Aun cuando se derrocó a la Unión, muchas mujeres siguen cumpliendo el código de vestimenta a fin de evitar riesgos, lo que restringe sus posibilidades de trabajar en el campo, los mataderos y la industria pesquera, espacios en los que solían ser mayoritariamente empleadas.
According to the present norm, the water must leave the storage cell to a temperature of 60oC, to avoid danger of legionella, although later it is mixed with cold water to reduce the temperature until 45oC., that is the conventional temperature of consumption.	Según la actual normativa, el agua debe salir del acumulador a una temperatura de 60oC, para evitar peligro de legionella, aunque posteriormente es mezclada con agua fría para rebajar la temperatura hasta 45oC., que es la temperatura convencional de consumo.
According to the present norm, the water must leave the storage cell to a temperature of 60ºC, to avoid danger of legionella, although later it is mixed with cold water to reduce the temperature until 45ºC., that is the conventional temperature of consumption.	Según la actual normativa, el agua debe salir del acumulador a una temperatura de 60°C, para evitar peligro de legionella, aunque posteriormente es mezclada con agua fría para rebajar la temperatura hasta 45°C., que es la temperatura convencional de consumo.
To avoid danger, you should not remain in open areas like golf courses or beaches during thunderstorms.	Para evitar el peligro, no se debe permanecer en zonas abiertas, como canchas de golf y playas durante una tormenta eléctrica.
To avoid danger, I passed as a northeastern Afghan from the Panshir region.	A los efectos de evitar situaciones peligrosas, yo me hacía pasar como un afgano proveniente de Panshir, una región del noreste de Afganistán.