to assess the potential of

Traductor
Ejemplos

One large task was working with IBM to assess the potential of BaFe tape.	Una importante tarea era trabajar con IBM para evaluar el potencial de la cinta de BaFe.
The study shall provide sufficient information to assess the potential of the active substance to provoke skin sensitisation reactions.	El estudio deberá proporcionar información suficiente para evaluar la capacidad de la sustancia activa para provocar reacciones de sensibilización cutánea.
The study shall provide information to assess the potential of the plant protection product to provoke skin sensitisation reactions.	El estudio deberá proporcionar la información que permita evaluar la capacidad del producto fitosanitario para provocar reacciones de sensibilización cutánea.
The test will provide sufficient information to assess the potential of the active substance to provoke skin sensitisation reactions.	El ensayo deberá proporcionar información suficiente para determinar la capacidad de la sustancia activa para provocar reacciones de sensibilización cutánea.
The test will provide sufficient information to assess the potential of the plant protection product to provoke skin sensitisation reactions.	El ensayo deberá proporcionar información suficiente que permita determinar la capacidad del producto fitosanitario para provocar reacciones de sensibilización cutánea.
The test will provide sufficient information to assess the potential of the plant protection product to provoke skin sensitisation reactions.	La prueba deberá proporcionar la información que permita determinar la capacidad del producto fitosanitario para provocar reacciones de sensibilización cutánea.
If this proposal is of interest for you, contact us shortly to assess the potential of foreign markets for your products.	Si esta propuesta es de su interés contáctenos a la brevedad para evaluar la potencialidad de los mercados extranjeros para sus productos.
A global study was undertaken to assess the potential of remote sensing methodologies in land degradation assessment studies.	Se ha iniciado un estudio mundial para evaluar el potencial de las metodologías de teleobservación en los estudios de evaluación de la degradación de las tierras.
The study is designed to establish initial safety and efficacy data to assess the potential of TK216 for further development.	El estudio se diseñó para determinar los datos iniciales de inocuidad y eficacia, así como el potencial para continuar con su investigación.
The test will provide sufficient information to assess the potential of the micro-organism to provoke sensitisation reactions by inhalation as well as with dermal exposure.	El ensayo deberá proporcionar información suficiente para determinar la capacidad del microorganismo para provocar reacciones de sensibilización por inhalación, además de la exposición cutánea.
To allow its customers to assess the potential of this process, Clextral has designed and markets a pilot line with evaporative capacity of 30kg/h of water.	Para permitir que sus clientes evalúen el potencial de este proceso, Clextral ha diseñado y comercializa una línea piloto con capacidad de evaporación de 30kg/h de agua.
To allow its customers to assess the potential of this process, Clextral has designed and markets a pilot line with evaporative capacity of 30-50 kg/h of water.	Para que sus clientes puedan acceder al potencial de este proceso, Clextral ha diseñado y lanzado al mercado una línea piloto con capacidad evaporativa de 30kg/h de agua.
To allow its customers to assess the potential of this process, Clextral has designed and markets a pilot line with evaporative capacity of 30kg/h of water.	Para permitir que sus clientes evalúen el potencial de este proceso, Clextral ha diseñado y comercializa una línea piloto con capacidad de evaporación de 30 a 50 kg/h de agua.
Further development analysis is foreseen to assess the potential of e-Meets as the central database of the Department and its development through linkage or expansion.	Se prevé proseguir el análisis del desarrollo para evaluar el potencial del sistema e-Meets como base de datos central del Departamento y su desarrollo mediante vínculos o su expansión.
To allow its customers to assess the potential of this process, Clextral has designed and markets a pilot line with evaporative capacity of 30 to 50kg/h of water.	Para que sus clientes puedan acceder al potencial de este proceso, Clextral ha diseñado y lanzado al mercado una línea piloto con capacidad evaporativa de 30-50 kg/h de agua.
Business case study 2 Mercuri Urval was engaged by a leading global technology company to assess the potential of candidates against specific role requirements.	Mercuri Urval fue contratada por una compañía líder mundial en tecnología con el fin de valorar el potencial de una serie de candidatos para los requisitos específicos de una función.
That confirmatory information shall consist of the results of a monitoring programme to assess the potential of thiencarbazone for long-range atmospheric transport and the related environmental impacts.	Dicha información confirmatoria consistirá en los resultados de un programa de seguimiento para evaluar el potencial de transporte atmosférico de la tiencarbazona a gran distancia y los impactos medioambientales asociados.
It is appropriate as regards clofentezine, to require that the notifier carry out a monitoring programme to assess the potential of that substance for long-range atmospheric transport and related environmental risks.	Procede exigir que el notificante aplique un programa de seguimiento de la clofentecina para evaluar su potencial de transporte atmosférico a gran distancia y los riesgos medioambientales asociados.
This knowledge is essential in order to undertake meaningful inventories of commercially important species and to be able to assess the potential of each species for cultivation and sustainable management.	Este conocimiento es esencial para llevar a cabo inventarios significativos de especies comercialmente importantes y para ser capaces de evaluar el potencial de cada especie para su cultivo y gestión sostenible.
To allow its customers to assess the potential of this process, Clextral has designed and markets a pilot line with evaporative capacity of 30-50 kg/h of water.	A fin de permitir que sus clientes puedan evaluar el protencial de este proceso, Clextral ha diseñado y ha lanzado al mercado una línea piloto, con capacidad de evaporación de agua de 30-50 kg/h.