arrest me

Popularity
500+ learners.
Now...try to resist the urge to arrest me, all right?
Ahora... tratar de resistir el impulso de arrestarme, ¿de acuerdo?
Please, can you just wait one second to arrest me?
Por favor, ¿puedes esperar un momento para arrestarme?
You want anything else, you're gonna have to arrest me.
Si quieren algo más, van a tener que arrestarme.
Unless you're prepared to arrest me, this interrogation is over.
A menos que estén dispuestos a arrestarme, este interrogatorio ha terminado.
Even if you have to arrest me and take me to jail.
Incluso si tienes que arrestarme y llevarme a la cárcel.
If you're not here to arrest me, we're done here.
Si ustedes no están aquí para arrestarme, hemos terminado.
What happened to you after Torus tried to arrest me?
¿Qué te sucedió la última vez que Torus intentó arrestarme?
That frightened me far more than your waiting to arrest me.
Eso me asustó mucho más que su espera por arrestarme.
In fact, you don't even have enough to arrest me.
De hecho, no tienen lo suficiente para arrestarme.
No, you want to arrest me and send me to prison.
No, tú quieres arrestarme y enviarme a prisión.
You could have sent the police to arrest me at any time.
Podría haber enviado a la policía para detenerme en cualquier momento.
Are you here to arrest me or to learn the truth?
¿Estás aquí para arrestarme ó para saber la verdad?
The detective said he was going to arrest me.
El detective dijo que iba a arrestarme.
Unless, of course, you think you have enough to arrest me.
Al menos, claro, que crea que tiene suficiente para arrestarme.
And the police haven't come to arrest me.
Y la policía no ha venido a arrestarme.
You think you have what it takes to arrest me?
¿Creéis que tenéis lo que hace falta para detenerme?
Unless, of course, you think you have enough to arrest me.
A menos, por supuesto, que crea que tiene suficiente para arrestarme.
If you're going to arrest me, just do it.
Si usted va a detenerme, solo hazlo.
And unless you intend to arrest me, I'll be going now.
Y a menos que intentes arrestarme, me voy ahora.
If you're going to arrest me, then why don't you do that?
Si va a arrestarme, entonces, ¿por qué no lo hace?
Palabra del día
el estanque