to apply pressure

Traductor
Ejemplos

We do not want to apply pressure, but we cannot forget that this is an obligation for the Member States.	No queremos presionar, pero no podemos olvidar que esa es una obligación de los Estados miembros.
There are still things you can do to apply pressure, make this witness think twice about testifying.	Aún así hay cosas con las que puede presionarle, hacer que se lo piense dos veces antes de testificar.
Once brought to the cell equipped for mechanical fixation, a prison officer used his knee to apply pressure to the inmate's chest in order to enable the fixation straps to be applied.	Una vez llevado a la celda equipada para la sujeción mecánica, un funcionario de prisiones presionó su rodilla contra el pecho del recluso para poder ajustar las correas de fijación.
It is not too hard to apply pressure on the drill.	No es demasiado difícil de aplicar presión sobre el taladro.
There are two ways to apply pressure to these muscles.	Hay dos formas de aplicar presión sobre estos músculos.
We have to apply pressure to the wound.	Tenemos que aplicar presión en la herida.
Listen, I just need you to apply pressure to your neck.	Escucha, necesito que apliques presión en el cuello.
I need to apply pressure into the wound.	Tengo que aplicar presión en la herida.
Squeeze your fingers to apply pressure on your shoulder muscles.	Aplica presión con los dedos sobre los músculos del hombro.
Use this massage accessory to apply pressure to different parts of the body.	Use este accesorio de masaje para aplicar presión en diferentes partes del cuerpo.
I need you to apply pressure to this wound.	Necesito que hagas presión en esta herida.
I need you to apply pressure to this wound.	Necesito que aplique presión sobre la herida.
Several organisations and coalitions employ public protests to apply pressure for change.	Muchas organizaciones y coaliciones utilizan las protestas públicas para ejercer presión por el cambio.
He is using this arrest to apply pressure in counteraction to your ruling.	Él está usando esta detención para ejercer presión para contrarrestar su fallo.
The objective will be to apply pressure to reach an agreement with the putschists.	El objetivo será aplicar presión para llegar a un acuerdo con los golpistas.
It's time to apply pressure, right?	Es el momento de aplicar presión, ¿verdad?
Use the plastic to apply pressure.	Usa el plástico para ejercer presión.
It's time to apply pressure, right?	Es el momento de aplicar presión, ¿verdad?
Now we have to apply pressure here.	Ahora tenemos que presionar aquí.
I need you to apply pressure, please.	Necesito que hagas presión, por favor.