to apologize to

Besides, I'm the last person that you need to apologize to.
Además, soy la última persona con la que deberías disculparte.
Besides, I'm the last person that you need to apologize to.
Además, soy la última persona con la que deberías disculparte.
It's also an opportunity for you to apologize to Dexter.
También es una oportunidad de que te disculpes con Dexter.
You have to apologize to Bobby and stop campaigning.
Tienes que disculparte con Bobby y dejar de hacer campaña.
I want you to apologize to this woman, right now.
Quiero que le pidas disculpas a esta mujer, ahora mismo.
And then he has to apologize to the chimpanzee.
Y entonces él tiene que pedir perdón al chimpancé.
Well remind me to apologize to Wes at the Christmas party.
Recuérdame pedirle disculpas a Wes en la fiesta de Navidad.
I would like to apologize to our viewers for that.
Me gustaría pedir disculpas a nuestros espectadores por eso.
And to think you wanted me to apologize to my wife.
Y pensar que querías que me disculpara con mi esposa.
No, I'm not going to apologize to a misogynist bully.
No, no voy a disculparme A un matón misógino.
Look, I just came up here to apologize to Perry.
Mira, solo vine aquí para pedirle perdón a Perry.
No reason to apologize to me for that.
No hay razón para pedir disculpas a mí por eso.
I am never going to apologize to someone from Eagleton.
Nunca me voy a disculpar con alguien de Eagleton.
I just wanted to apologize to you both for yesterday.
Solo quería disculparme con los dos por lo de ayer.
I want to apologize to all the good, sincere people
Quiero pedir disculpas a toda la gente buena y sincera
Many men consider unworthy to apologize to the woman.
Muchos hombres cuentan indigno pedir perdón a la mujer.
And for that to happen, you need to apologize to her.
Y para que eso ocurra, necesitas disculparte con ella.
Would it be appropriate for you to apologize to her?
¿Sería apropiado para que te disculpes con ella?
First, I want you to apologize to Mr. Stevens.
Primero, quiero que te disculpes con el Sr. Stevens.
Shohei and I had to apologize to his parents.
Shohei y yo tuvimos que disculparnos con sus padres.
Palabra del día
el maquillaje