to afford it

Popularity
500+ learners.
Will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future?
¿Sólo aquellos que pueden permitírselo podrán ser esta super raza del futuro?
We ought to be able to afford it.
Debería estar a nuestro alcance.
And, up 'till now, they've not been able to afford it. And now they can.
Hasta ahora no podían permitírselo, pero ahora sí pueden.
The common agricultural policy is paid for by those least able to afford it: pensioners and those on low incomes, those who pay a higher proportion of their disposable income on food.
La Política Agrícola Común la pagan quienes menos pueden permitírselo: los pensionistas y quienes reciben bajos ingresos, quienes gastan una elevada proporción de sus ingresos disponibles en alimentación.
If you don't have insurance, you'll finally be able to afford it.
Si usted no tiene seguro, que finalmente será capaz de pagar.
Pascal the engineer, will neverbe able to afford it himself.
Pascal, el ingeniero, tiene unaconexión que nunca podrá permitirse.
He'd always wanted one, but he'd never been able to afford it.
Siempre había deseado uno, pero nunca hubiera sido capaz de pagarlo.
The whole problem is that they don't have the money to afford it.
Todo el problema es que ellos no tienen el dinero para pagarlo.
I wanted to participate, but wouldn't be able to afford it until September.
Quería participar, pero no sería capaz de pagar hasta septiembre.
Surgery offers benefits to those who have the financial resources to afford it.
La cirugía ofrece beneficios a los que tienen los recursos económicos para pagarla.
Because we might not be able to afford it.
Porque no estamos en condiciones de pagarlo.
I've never been able to afford it.
Nunca he sido capaz de permitírmelo.
There would have been no way for me to afford it.
No hubiera podido de ninguna manera pagarlo.
No, you don't got to afford it.
No, no tienes que pagarlo.
No, you don't got to afford it.
No, no tienes que pagarlo.
That's all well and good, but who's gonna be able to afford it?
Muy bien, pero ¿quién podrá pagar esto?
How do we ensure those who want to attend college are able to afford it?
¿Cómo aseguramos que los que desean asistir al colegio sean capaces de permitírselo?
You should be able to afford it.
Deberías de poder pagarlas.
By law, the State must provide legal assistances to those who are unable to afford it.
Por ley, el Estado debe ofrecer asistencia letrada a los que no puedan costeársela.
I refuse to afford it.
Me niego a costeármelo.
Palabra del día
suficiente