advocate

el defensor

The Council will continue to advocate for the creation of such capability.	El Consejo seguirá abogando por la creación de dicha capacidad.
Look, you say it's our job to advocate for the patient-	Mira, tú dices que es nuestro trabajo abogar por el paciente.
And my job is to advocate for my patients.	Y mi trabajo es defender a mis pacientes.
My job is to advocate for the child.	Mi trabajo es defender al nino.
The network's second goal is to advocate for lower prices at home.	El segundo objetivo de la red es abogar por precios más bajos en casa.
My country would like once again to advocate universal accession to the Treaty.	Mi país desea exhortar una vez más a la adhesión universal del Tratado.
If you're a person with privilege, it's easier for you to advocate for allies.	Si eres una persona con privilegios, es fácil para ti abogar por apoyo.
I would like to advocate this.	Quisiera abogar por ello.
Politicians will be confused as to what to advocate, unsure what is potentially effective.	Los políticos estarán confusos, buscando qué propugnar, inseguros de lo que sea potencialmente efectivo.
There are many ways to advocate and each one is valid.	Hay muchas maneras de abogar y cada uno es válido.
Yes, well, i'm crashing it to advocate for my daughter.	Sí, bueno, estoy bloqueándolo para abogar por mi hija.
You began to advocate for the construction of Soar in 1993.	Usted comenzó a promocionar la construcción del Soar en 1993.
The lighted realms abound and wish to advocate this transmission.	Los reinos iluminados abundan y desean apoyar esta transmisión.
How are women organizing to advocate for their rights?	¿Cómo están organizándose las mujeres para abogar por sus derechos?
UNV continued to advocate for the gender dimension of volunteerism.	Los VNU siguieron abogando por la dimensión de género del voluntariado.
Iceland would continue to advocate increased liberalization of international trade.	Islandia seguirá promoviendo una mayor liberalización del comercio internacional.
We'll continue to advocate for the right to provide this important information.	Continuaremos abogando por el derecho de proporcionar esta importante información.
We will continue to advocate the increased liberalization of international trade.	Seguiremos abogando por la mayor liberalización del comercio internacional.
However, parents also have the right to advocate for their children.	Sin embargo, los padres también tienen el derecho de abogar por sus hijos.
But sometimes, we have to advocate for ourselves.	Pero a veces, tenemos que abogar por nosotros mismos.