adulthood

la edad adulta

These children invariably proceeded to adulthood in this situation.	Estos niños llegan invariablemente a la edad adulta en la misma situación.
It can be very useful when it's time to look at transitioning to adulthood.	Puede ser muy útil cuando llegue la hora de enfrentar la transición a la vida adulta.
Young people who have opportunities for participation in their communities have a better chance at successfully transitioning to adulthood.	Los jóvenes que tienen la oportunidad de participar en sus comunidades tienen más posibilidades de incorporarse con éxito a la vida adulta.
But to these young men, it is their path to adulthood.	Pero para estos jóvenes, es su paso a la adultez.
But her transition to adulthood will be a boon to moviegoers.	Pero su transición a la adultez será una bendición para los espectadores.
How complicated was your transition to adulthood?	¿Cómo de complicada fue tu transición a la vida adulta?
Palabras llave: Young; transitions to adulthood; gender; neet; México.	Palabras llave: Jóvenes; transiciones a la adultez; género; nini; México.
But the child grows and takes steps to adulthood.	Pero el niño crece y hace los pasos en la vida adulta.
I see it as a passage from adolescence to adulthood.	Yo lo veo como un paso de la adolescencia a la madurez.
It seems to open the door to adulthood.	Parece que abre la puerta a la edad adulta.
OCD can start at any time from preschool to adulthood.	El TOC puede empezar en cualquier momento, entre la pre-escolar y adultez.
But each will face different challenges on their journey to adulthood.	Pero cada una enfrentará diferentes desafíos en su camino a la edad adulta.
For many, war is a shortcut to adulthood.	Para muchos, la guerra es un acceso directo a la edad adulta.
That process of formation extends from childhood to adulthood.	Ese proceso de formación se extiende desde la niñez hasta la edad adulta.
After 40 years of independence we have grown to adulthood.	Después de 40 años de independencia, ya somos mayores de edad.
What can I say except, uh, welcome to adulthood?	¿Qué puedo decir, excepto, bienvenida al mundo de los adultos?
Most children with Down syndrome survive to adulthood.	La mayoría de niños con síndrome de Down sobreviven a la adultez.
Turner syndrome: From birth to adulthood.	Síndrome de Turner: del nacimiento a la edad adulta.
Palabras llave: Home leaving; transitions to adulthood; youth; Uruguay.	Palabras llave: Emancipación; transición a la adultez; juventud; Uruguay.
That seems to be the gateway to adulthood.	Eso parece ser el paso a la madurez.