to add comments to

Traductor
Ejemplos

Of course, you are able to add comments to your request.	Por supuesto, puede agregar comentarios a su solicitud.
Indicates if the organization allows users to add comments to other user's tickets.	Indica si la organización permitirá a los usuarios agregar comentarios a los tickets de otros usuarios.
Allows all users in the organization to add comments to each other's tickets.	Permite que todos los usuarios de la organización agreguen comentarios a los tickets de los otros usuarios.
Ability to add comments to backups and to sort their appearance in the user interface.	Capacidad de agregar comentarios a las copias de seguridad y ordenar su aspecto en la interfaz de usuario.
Imagine that you have a blogging application that allows its users to add comments to articles.	Supongamos que tenemos una aplicación de blog que permite a los usuarios añadir comentarios en los artículos.
I just wanted to add comments to these messages, because it is appropriate to do so in light of the questions.	Solo quería adicionar comentarios a estos mensajes, porque es apropiado hacerlo así en la luz de las preguntas.
A great way to do that is to add comments to articles that offer a complementary viewpoint.	Una buena forma de hacerlo es agregar comentarios a artículos en los que aportes un punto de vista complementario.
Blank lines and lines beginning with; are ignored and the latter may be used to add comments to the file.	Las líneas en blanco y las líneas que comienzan con; son ignoradas y estos últimos puede ser utilizados para añadir comentarios al archivo.
If you'd like something to be edited, but you're not sure what to write exactly, use talk pages to add comments to pages.	Si le gustaría que algo fuera editado, pero no está seguro de qué escribir exactamente, use las páginas de discusión para añadir comentarios a páginas.
There is no faster way to add comments to MS Word documents: Select some words or paragraph, speak your comment directly into the Word file, and done!	No hay ningún modo más rápido para añadir comentarios a documentos MS Word: Seleccione unas palabras, hable su comentario directamente en el fichero, y ¡hecho!
Edit and annotate PDFs collaboratively Ashampoo PDF makes it easy to add comments to PDF documents, illustrate important details and highlight individual passages with the marker tool.	Editar y anotar archivos PDF de forma colaborativa Ashampoo PDF facilita agregar comentarios a documentos PDF, ilustrar detalles importantes y resaltar pasajes individuales con la herramienta marcador.
If you need to add comments to remember what a code do, just add two slashes before your text and the line will not be interpreted.	Si necesita añadir comentarios para recordar lo que hace el código, basta con añadir dos barras al principio de la línea para evitar que ésta sea interpretada.
It also allows to add comments to some files, creating a text document that has the same name of the selected file.	También nos permite añadir comentarios a determinados archivos creando un archivo de texto que tenga el mismo nombre que el archivo seleccionado, editándolo en el bloc de notas o similar.
He asked the newspapers to add comments to this text in which, for instance, the following theme might be treated: 'To be a sailor is to have a profession.'	Pidió a los periódicos que añadieran comentarios a este texto en los que, por ejemplo, se podía tratar el siguiente tema: 'Ser marinero es tener una profesión'.
We can request, but not require contributors to add comments to their changesets and to have created a useful personal page with some details about their interest and knowledge.	Podemos solicitar, pero no exigir, que los contribuidores añadan comentarios a sus conjuntos de cambios y que creen una página personal útil con algunos detalles sobre sus intereses y conocimientos.
Can also be happy to each registered member of the admins can give appropriate write permissions, not only to comment on articles, but also to add comments to.	También le puede gustar a cada usuario registrado de los administradores pueden dar permisos de escritura adecuados, para comentar sobre los temas, no solo, pero también capaz de añadir comentarios.
This year we have made it possible to add comments to the audiotexts with the intention that you be able to explain the words or expressions that have created the most difficulty for you and to share your new knowledge with other students.	Este año hemos abierto la posibilidad de añadir comentarios a los audiotextos con la intención de que vosotros mismos expliquéis aquellas palabras o expresiones que más dificultades os han creado y podáis compartir vuestro nuevo conocimiento con otros alumnos.
Two ascents to Aconcagua Mountain per day, alpine climbing in Europe such as Mont Blanc, Mont Blanc Du Tacul, Cervino, risky passages through Argentinean Continental Ice, and Equatorial climbing such as Chimborazo Volcano make unnecessary to add comments to his experience.	Dos ascensiones al Aconcagua en el día, escaldas alpinas en Europa como el Mont Blanc, Mont Blanc Du Tacul, Cervino, travesías en el hielo Continental Argentino, escaladas en Ecuador como el Volcán Chimborazo hacen que su curriculum no necesite comentarios.
This widget allows you to add comments to any blog post.	Este widget te permite añadir comentarios a cualquier post del blog.
Double spacing makes it easier to add comments to your files.	El espacio doble hace más fácil añadir comentarios a sus ficheros.