adapt to

adaptar a

This development has been designed to adapt to your needs.	Este desarrollo ha sido diseñado para adaptarse a sus necesidades.
Programmable to adapt to the personal needs of each user.	Programable para adaptarse a las necesidades personales de cada usuario.
The rod can be adjusted to adapt to different heights.	La varilla se puede ajustar para adaptarse a diferentes alturas.
It comes in different colours to adapt to any bathroom.	Se presenta en diferentes colores para adaptarse a cualquier baño.
Having to adapt to the dates pre-established by each agency.	Tener que adaptarte a las fechas preestablecidas por cada agencia.
It is expandable, flexible, and easy to adapt to constructions.	Es ampliable, flexible y fácil de adaptar a las construcciones.
It takes some time to adapt to these higher energies.	Se tarda algún tiempo en adaptarse a estas energías superiores.
Ability to adapt to new situations, methods and technologies.	Capacidad de adaptarse a las nuevas situaciones, métodos y tecnologías.
They've had to adapt to a lot of global catastrophes.	Han tenido que adaptarse a un montón de catástrofes globales.
Each project has to adapt to local characteristics and dynamics.	Cada proyecto debe adaptarse a las características y dinámicas locales.
We are recognized for our ability to adapt to specific needs.	Somos reconocidos por nuestra capacidad para adaptarnos a necesidades específicas.
Nova Golf is designed to adapt to your requirements.	Nova Golf está diseñado para adaptarse a sus requerimientos.
CG 14 - Ability to adapt to new situations.	CG 14 - Capacidad para adaptarse a nuevas situaciones.
Ready to adapt to different situations in everyday life.	Listo para adaptarse a diferentes situaciones de la vida cotidiana.
The child has to adapt to life outside the womb.	El niño tiene que adaptarse a vivir fuera del vientre.
The United Nations will have to adapt to be effective.	Las Naciones Unidas tendrán que adaptarse para ser eficaces.
Does the coding change to adapt to what is happening?	¿Cambia la codificación para adaptarse a lo que está sucediendo?
A woman just needs to adapt to her new state.	Una mujer simplemente necesita adaptarse a su nuevo estado.
They have to be able to adapt to anything really.	Tienen que ser capaces de adaptarse a cualquier cosa realmente.
CGS 16 - Capacity to adapt to new situations.	CGS 16 - Capacidad de adaptarse a nuevas situaciones.