to act against

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Commission considers that the abovementioned provisions can allow it, in a timely manner, to act against any unlawful protectionist measures adopted by Member States.	La Comisión considera que las disposiciones antes mencionadas pueden permitir actuar oportunamente contra todas las medidas proteccionistas ilegales adoptadas por los Estados miembros.
Treacherous forces wait the right moment to act against you.	Fuerzas traicioneras esperan el momento adecuado para actuar contra vosotros.
I would not expect her to act against his interests.	Yo no esperaría a actuar en contra de sus intereses.
They're always encouraging people to act against the clock.	Siempre están alentando a las personas a actuar contra reloj.
So there is a window to act against this regime.	Así que existe una ventana de oportunidad para actuar contra este régimen.
Strife is a sin to act against the Lord.	Los pleitos son un pecado que actúa en contra del Señor.
El Nirvana cause anybody to act against the law.	El motivo Nirvana a nadie a actuar contra la ley.
We have a duty to act against discrimination.	Tenemos el deber de actuar en contra de la discriminación.
But sometimes he had to act against his will.	Pero, a veces, actuaba en contra de su voluntad.
Bulgaria has recently drawn up a determined strategy to act against corruption.	Bulgaria ha diseñado recientemente una enérgica estrategia para actuar contra la corrupción.
Anti-virals represent a broad category of medications to act against viral infections.	Los antivirales representan una categoría amplia de medicaciones para actuar contra las infecciones virales.
He didn't want to wait until somebody tried to act against the regime.	No quería esperar hasta que alguien intentara actuar contra el régimen.
Meanwhile the U.S. has unlimited global sovereignty to act against other states.	Pero Estados Unidos tiene soberanía global ilimitada contra otros estados.
We have to act against growing inflation.	Tenemos que actuar contra la inflación creciente.
Third, the use of the judicial system to act against them.	Tercero, el uso del sistema judicial para emprender acciones en su contra.
No entity, including the NSA, should be permitted to act against journalists with impunity.	Ninguna entidad, incluida la NSA, debería poder actuar contra periodistas con impunidad.
We have to act against this fragility immediately.	Contra esta fragilidad debemos actuar de inmediato.
Vitamin C has also shown some ability to act against H. pylori.	La vitamina C también ha mostrado algo de capacidad para actuar contra la H. pylori.
This means that only the copyright holders are empowered to act against violations.	Esto significa que solamente el titular del copyright está autorizado para actuar contra las violaciones.
But to act against them in any way, it can be quite disastrous.	Pero actuar en contra de estas personas de cualquier manera puede ser muy desastroso.