to achieve the objectives

Traductor
Ejemplos

Efficiency: Is this the best way to achieve the objectives?	Eficiencia: ¿Es ésta la mejor forma de lograr los objetivos?
Are there financial means available to achieve the objectives?	¿Hay medios financieros disponibles para alcanzar los objetivos?
Activities needed to achieve the objectives can now be developed.	Las actividades necesarias para alcanzar los objetivos pueden ser planteadas ahora.
We gave our military what they needed to achieve the objectives.	Dimos a nuestras fuerzas armadas lo que necesitan para lograr los objetivos.
Only teamwork allows us to achieve the objectives set every year.	Solo el trabajo en equipo nos permite alcanzar los objetivos marcados cada año.
All this allowed us to achieve the objectives proposed in the research.	Todo ello nos ha permitido alcanzar los objetivos propuestos en la investigación.
Alternatives are proposed to achieve the objectives optimally.	Se plantean las alternativas para alcanzar los objetivos de manera óptima.
We need the cohesion of our nation to achieve the objectives set.	Para alcanzar los objetivos fijados se necesita cohesión en nuestra nación.
What are the decisions to be made to achieve the objectives?	¿Cuáles son las decisiones que hay que tomar para lograr los objetivos?
Funding, indispensable to achieve the objectives.	La financiación, imprescindible para el logro de los objetivos.
The means to achieve the objectives and targets cannot be environmental objectives.	Los medios para alcanzar los objetivos y metas no pueden ser objetivos medioambientales.
Over 100 original ideas to achieve the objectives in an event.	Más de 100 ideas y producciones originales para conseguir los objetivos durante un evento.
It is sufficient to achieve the objectives desired by the majority of the athletes.	Es suficiente para lograr los objetivos deseados por la mayoría de los atletas.
Spermatozoa lose the mobility–to them more difficult to achieve the objectives.	Los espermatozoides pierden la movilidad – por ello es más difícil alcanzar el objetivo.
However, GON is sincerely trying to achieve the objectives.	No obstante, el Gobierno está haciendo todo lo posible por alcanzar los objetivos.
Changes are necessary to achieve the objectives.	Se requieren modificaciones para alcanzar los objetivos.
How, they had little knowledge, it was not possible to achieve the objectives.	¿Cómo, tenían poco conocimiento, no fue posible alcanzar los objetivos.
We must endeavour to achieve the objectives of the Lisbon Strategy.	Tenemos que esforzarnos en el cumplimiento de los objetivos de la Estrategia de Lisboa.
The conclusions contain guidelines on how to achieve the objectives I have mentioned.	Las conclusiones contienen pautas acerca de cómo cumplir los objetivos que he mencionado.
Willing to work under pressure and with the guidance to achieve the objectives.	Dispuesto a trabajar bajo presión y con la orientación al logro de los objetivos propuestos.