to a rural area

Traductor
Ejemplos

We agreed to a rural area and quite arid special and different from the previous charm.	Accedimos a un área agreste y bastante árida de un encanto especial y distinto al anterior.
Elliott Tam, a layperson living in Vancouver, British Columbia, relocated his family to a rural area.	Elliot Tam, un laico que vive en Vancouver, Columbia Británica, decidió mudarse con su familia a un lugar más rural.
We want to bring yoga to a rural area with a Congress of pure styles, kundalini, iyengar, asthanga, yin yoga, hatha.	Queremos acercar el yoga a una zona rural con un congreso de estilos puros, kundalini, iyengar, asthanga, yin yoga, hatha.
Unfamiliar streets and corners are exciting, but also need respecting–this especially applies if you are driving to a rural area to spend time with loved ones.	Las calles y esquinas desconocidas son emocionantes, pero también demandan respeto: esto aplica en especial si conduce por el área rural para pasar tiempo con los seres queridos.
The Amhara people, reportedly including children, pregnant women, and the sickly, are being uprooted to a rural area of Ethiopia's Amhara region, which contains their historical homeland.	Según consta, los amhara son desplazados [en], incluyendo a niños, mujeres embarazadas y enfermos, hacia zonas rurales de Etiopía de la Región de Amhara, considerada históricamente su tierra natal.
The centre of Pankow with Schönhausen Palace and the equally historical district of Weissensee give way to a rural area that stretches as far as the distinguished health resort of Buch.	El núcleo de Pankow, con el Palacio Schönhausen y el no menos histórico barrio Weißensee, da paso a un área rural que se extiende hasta la prestigiosa región sanitaria de Buch.
Rumor had it that some tea producers of Wuyishan moved to a rural area at the south of Hangzhou in order to took refuge in the new kingdom and its new ideology during war time.	Se rumoreaba que algunos productores de té de Wuyishan se mudaron a una zona rural al sur de Hangzhou para refugiarse en el nuevo reino y su nueva ideología durante la guerra.
A group trying to bring public transportation to a rural area started by arranging a meeting between the select boards of the towns involved and the local regional transit authority.	Un grupo que trataba de hacer llegar el transporte público a un área rural empezó organizando una reunión entre los funcionarios pertinentes de la ciudad y la autoridad local que organizaba el tránsito regional.
There is a preference for collective relocation to a rural area, with sufficient land, a guarantee of economic sustainability after the relocation, good services (electricity, drinking water etc) and above all, good education.	Se deben respetar las preferencias de las comunidades por la reubicación colectiva rural, con suficiente tierra, garantía de sostenibilidad económica después del reasentamiento, buenos servicios (luz, agua potable etc.) y sobre todo buena educación.
We agreed to a rural area and quite arid special and different from the previous charm.A few kilometers ahead, we reached Junín and San Martín de los Andes, two cities worth visiting due to their attractive tourist offer year round.	Accedimos a un área agreste y bastante árida de un encanto especial y distinto al anterior.Pocos kilómetros más adelante, llegamos a Junín y San Martín de los Andes, ciudades que vale la pena recorrer por su atrayente oferta turística durante todo el año.
Jagoda Miłoszewicz and Maciek Pawlik–owners of Magoda guesthouse–moved from Szczecin (Western Pomerania region) to Lutowiska in the Bieszczady Mountains in 2004 with an idea to change their lifestyle from a big city to a rural area.	JagodaMiłoszewicz y MaciekPawlik – propietarios de la casa de huéspedes Magoda – se mudaron de Szczecin (región de Pomerania Occidental) a Lutowiska en los BieszczadyMountains en 2004 con la idea de cambiar su estilo de vida en una gran ciudad a una zona rural.
They moved from the city to a rural area.	Se mudaron de la ciudad a una zona rural.