tlatelolco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Treaty of Tlatelolco is a model for the world.	El Tratado de Tlatelolco constituye un modelo para el mundo.
The Movement welcomes the ratification by Cuba of the Tlatelolco Treaty.	El Movimiento celebra la ratificación por Cuba del Tratado de Tlatelolco.
The sound of Tlatelolco is a futuristic, dystopic mix.	El sonido de Tlatelolco es una mezcla distópicofuturista.
With this decision, the ratification process of Tlatelolco is completed.	Con esa decisión, se ha completado el proceso de ratificación del Tratado.
Guatemala is a party to the Treaty of Tlatelolco.	Guatemala es parte de Tratado de Tlatelolco.
A social and political history of Tlatelolco.	Una historia social y política de Tlatelolco.
The Tlatelolco massacre came after a tense summer of student demonstrations.	La masacre de Tlatelolco tuvo lugar tras un tenso verano de manifestaciones estudiantiles.
It should be noted that the Treaty of Tlatelolco is not perfect yet.	Hay que remarcar que el Tratado de Tlatelolco no es todavía perfecto.
North of here are the ruins of the ancient city of Tlatelolco.	Al norte de aquí están las ruinas de la antigua ciudad de Tlatelolco.
What is not allowed by the NPT and Tlatelolco are nuclear weapons.	Lo que no está permitido por el TNP y por Tlatelolco son las armas nucleares.
The fortieth anniversary of the signing of the Treaty of Tlatelolco was recognized.	Se señaló el cuadragésimo aniversario de la firma del Tratado de Tlatelolco.
Does Tlatelolco mark a before and after in the history of Mexico?	¿Tlatelolco significa, pues, un antes y un después en la historia de México?
Surrounded at Tlatelolco, the Aztec lords decided to surrender on August 13, 1521.	Rodeados en Tlatelolco, los señores aztecas decidieron rendirse en agosto 13 de 1521.
Each year, Mexicans commemorate the Tlatelolco massacre with marches and rallies.	Los mexicanos conmemoran el aniversario de la masacre de Tlatelolco con marchas y mítines.
On the same occasion, Cuba also expressed its intention to ratify the Treaty of Tlatelolco.	En la misma ocasión, Cuba también expresó su intención de ratificar el Tratado de Tlatelolco.
The night of October 2 became known as the Massacre in Tlatelolco.	La noche del 2 de octubre llegó a conocerse como la Masacre de Tlatelolco.
Cuba had honoured all its international commitments, including under the Treaty of Tlatelolco.	Cuba ha cumplido todos sus compromisos internacionales, en particular los emergentes del Tratado de Tlatelolco.
Consequently, the amended Treaty of Tlatelolco is now fully in force in 16 countries.	En consecuencia, el Tratado de Tlatelolco enmendado se encuentra plenamente vigente para 16 países.
The regime established by the Treaty of Tlatelolco is now complete and in full force.	El régimen establecido por el Tratado de Tlatelolco está ya completo y en pleno vigor.
The Tlatelolco and Pelindaba Treaties provide a basic frame of reference for this endeavour.	Los Tratados de Tlatelolco y Pelindaba proporcionan un marco fundamental de referencia para esta labor.