tivÃ

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Robusta, sencilla y elegante, así podemos definir la mesa Tiva.	Sturdy, simple and elegant, so we can define the Tiva table.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Confecciones Tiva E.I.R.L.	Welcome to the Confecciones Tiva E.I.R.L. comment page.
Diseño Tiva es una estantería cuyo diseño destaca por divertido, atrevido y funcional.	Design Tiva is a shelf whose design stands out for fun, bold and functional.
De nuevo Tiva apela a la sencillez y a la elegancia con una estructura casi cuadrada.	Tiva again appeals to the simplicity and elegance with an almost square structure.
Esa es la táctica apropiada para mantener una posición subje tiva en el mundo subjetivo.	That is the proper tactic to maintain a subjective position in the subjective world.
Pero nuestra mayor esperanza es Vrindavan y ella ofrece la perspec tiva más elevada.	But Vrndavana is most hopeful and full of the highest prospect.
Alejada de filigranas en su diseño, Tiva propone simplicidad en sus formas y el máximo de funcionalidad.	Far from filigree design, Tiva proposes simplicity in form and maximum functionality.
La fuerza col·tiva puede conseguirlo.	The collective strength·group can achieve.
Normalmente, incluye información obtenida de documentación administra- tiva y las encuestas, tanto poblacionales como de clientes.	It usually includes information from record keeping and surveys - both population and client-based.
Los kits de desarrollo de LaunchPad están disponibles para todas las familias de MCU: MSP, C2000, Tiva C y Hercules.	The LaunchPad development kits are available for each family of MCU: MSP, C2000, Tiva C and Hercules.
Los grosores de línea más grandes tienen velas delanteras cortas ER para más posi tiva i vuelta.	The larger line weights have short er front tapers for more pos i tive turn over.
Así es la consola Tiva, un sobre de madera de acacia maciza sostenida por dos pies de metal entrecruzados.	So it is the console Tiva, an top made of solid acacia supported by two crossed metal legs.
La Colección MACBA, pues, constituye una inicia tiva destinada al servicio público que se expande y se articula según las necesidades de los distintos proyectos narrativos.	Therefore, the MACBA Collection is an initiative dedicated to public service that is constantly expanding and being articulated according to the necessities of narrative projects.
Las pacientes recibieron anestesia total intravenosa TIVA en bolos con propofol y fentanil o en su defecto sedación consiente con fentanil y midazolam o dosis bajas de propofol.	Patients received total intravenous anesthesia (TIVA) with with bolus of propofol and fentanylorconscious sedation with fentanyl and midazolam or low doses of propofol.
No contendrán informes de ensayos o estudios que entrañen la administración intencional a seres humanos de la sustancia ac tiva o del producto fitosanitario que la contenga.	It shall not contain any reports of tests or studies involving the deliberate administration of the active substance or the plant protection product containing it to humans.
Los gastos más importantes de algunas de las academias anteriores eran sustancialmente mayores que los de edificios equivalentes construidos bajo la inicia- tiva Building Schools for the Future (BSF) (Construyendo escuelas para el futuro).	The capital costs of some of the earlier Academies were substantially greater than for equivalent build- ings constructed under Building Schools for the Future (BSF).
Los gobiernos también pueden otorgar incentivos para animar a los inversionistas extranjeros a trabajar con empresas domésticas, promover la actualización de la cadena produc- tiva e invertir en el desarrollo del capital humano.	Governments could also provide incen- tives to encourage foreign investors to work with domestic enterprises, to promote the modernization of production lines and to invest in the development of human capital.
Cumplir los Estatutos del Club, los acuerdos de la Asamblea Ge-neral, los reglamentos internos y las normas que acuerde la Junta Direc- tiva en el ejercicio de las facultades que tiene reconocidas.	To comply with the Club Statutes, the agreements of the General Assembly, internal regulations, and regulations agreed by the Board of Directors when exercising the faculties bestowed upon them.
Además, la plataforma se usará para hacer pública información que la Comisión o un Estado miembro consideren de especial relevancia para la presente Direc tiva y la consecución de sus objetivos.	In addition, the platform may be used to make public relevant information which the Commission or a Member State deems to be of key impor tance to this Directive and to the achievement of its objectives.
Necesita alcanzar liderazgo social, además de volumen económico, debiendo potenciar su presencia activa en toda iniciativa dirigida a participar en la defensa de los valores que deben caracterizar a las sociedades libres y democráticas.	It needs to achieve a position of social leadership, beyond its economic volume, and underpin its active presence in all initiatives focused on involvement in championing the values that should characterise free and democratic societies.