title page

la portada

A title is obviously mandatory for any title page.	Un título es obviamente obligatorio para cualquier portada.
Shown here is the title page of the first volume. [143K]	Aquí se muestra la portada del primer volumen. [143K]
Also you can ornament the title page paints or pencils.	También podéis pintar la portada por los tintes o los lápices.
The first page, an illuminated title page, is decorated with gilding.	La primera página, una portada ilustrada, está decorada en dorado.
Shown here is the title page of the first volume.	Aquí se muestra la portada del primer volumen.
Ownership note in pen in pencil to the title page.	Propiedad de la nota en lápiz en lápiz a la página del título.
I didn't see your name on the title page.	No vi tu nombre en la portada.
The manuscript does not have a title page.	El manuscrito no tiene una portada.
Some teachers and/or classes require a title page.	Algunos profesores o clases requieren una carátula.
Who are the characters appearing in the comic strips' title page?	¿Quiénes son los personajes que aparecen en el frontispicio de las historietas?
The copy is imperfect; 19 leaves, including the title page, are missing.	El ejemplar no es perfecto: le faltan 19 hojas, incluida la portada.
Only thing missing is the title page.	Lo único que falta es la carátula.
Pages should be consecutively numbered starting from the title page.	Numere las páginas en forma consecutiva, comenzando por la página que tiene el título.
Coil-binding the pages together with a basic title page will be enough.	Juntar las páginas con un espiral y con una portada básica será suficiente.
Little is known of Shakir al-'Awn, whose name appears on the title page as co-translator.	Poco se sabe acerca de Shakir al-'Awn, cuyo nombre aparece en la portada como cotraductor.
The complete Guideline author list can be found on the title page.	La lista completa de autores de la Guía se puede encontrar en la portada.
Pages slightly yellowed. Dedication in pen on the page following the title page.	Páginas ligeramente amarillentas. Dedicación en lápiz en la página siguiente a la página del título.
Make a title page that offers hint of what your book is about.	Haz una portada que ofrezca un indicio de lo que se trata en tu libro.
The title page does not need to be listed.	No tendrás que indicar la portada.
All pages must be numbered in the upper right angle, starting by the title page.	Todas las páginas deben ser numeradas en el ángulo superior derecho, empezando por la página del título.