- Ejemplos
As you can see, I now have my title page. | Como puedes ver, ahora tengo la página de mi título. |
Notes: This engraving illustrates the page before the title page. | Notas: Este grabado ilustra la página anterior a la portada. |
A title is obviously mandatory for any title page. | Un título es obviamente obligatorio para cualquier portada. |
Shown here is the title page of the first volume. [143K] | Aquí se muestra la portada del primer volumen. [143K] |
Small note, in pencil, on the title page. | Pequeña nota, en lápiz, en la página del título. |
Also you can ornament the title page paints or pencils. | También podéis pintar la portada por los tintes o los lápices. |
The first page, an illuminated title page, is decorated with gilding. | La primera página, una portada ilustrada, está decorada en dorado. |
Shown here is the title page of the first volume. | Aquí se muestra la portada del primer volumen. |
All pages must be numbered consecutively from the title page. | Todas las páginas deben estar consecutivamente numeradas desde la página del Título. |
Ownership note in pen in pencil to the title page. | Propiedad de la nota en lápiz en lápiz a la página del título. |
I didn't see your name on the title page. | No vi tu nombre en la portada. |
The manuscript does not have a title page. | El manuscrito no tiene una portada. |
Some teachers and/or classes require a title page. | Algunos profesores o clases requieren una carátula. |
Yours is the only name I see on the title page. | El suyo es el único nombre que aparece en la página del título. |
The copy is imperfect; 19 leaves, including the title page, are missing. | El ejemplar no es perfecto: le faltan 19 hojas, incluida la portada. |
Only thing missing is the title page. | Lo único que falta es la carátula. |
No text of the manuscript should appear on the title page. | La página de título no debe tener ningún texto. |
Pages should be consecutively numbered starting from the title page. | Numere las páginas en forma consecutiva, comenzando por la página que tiene el título. |
Coil-binding the pages together with a basic title page will be enough. | Juntar las páginas con un espiral y con una portada básica será suficiente. |
Little is known of Shakir al-'Awn, whose name appears on the title page as co-translator. | Poco se sabe acerca de Shakir al-'Awn, cuyo nombre aparece en la portada como cotraductor. |
