tisana

Popularity

500+ learners.

Sí hay tés de hierbas (tisanas) que colaboran en la digestión.	Yes there are herbal teas (tisanes) that aid in digestion.
La corteza se seca para añadir a infusiones y tisanas.	The bark is dried to add to tea and herbal teas.
Solamente las flores se emplean vía interna, en tisanas o infusiones.	Only the flowers can be used internally, in herbal teas or infusions.
Si son muy pequeños, elige los tés sin cafeína y tisanas.	If they're very young, stick with Caffeine-Free teas and tisanes.
Especialmente si se toman tisanas con plantas medicinales, como la manzanilla, o el anís.	Especially if you take some herbal teas with medicinal plants such as camomile or anise.
También se pueden tomar en tisanas).	You can also take in teas)
Para ello utilizaremos con frecuencia tisanas realizadas con plantas que posean un un valor diurético.	We will use frequently teas made with plants that have a diuretic value.
Soy Té vende y produce tés y tisanas de frutas deshidratadas de alta calidad.	Soy Te sells and produces high quality teas and tisanes infused with dried fruits.
Las tisanas de esta planta están indicadas para personas con insomnio puntual, nerviosismo, estrés y ansiedad.	The herbs of this plant are indicated for people with punctual insomnia, nervousness, stress and anxiety.
El cardamomo es un remedio para el dolor de estómago y la gastritis, tomado en infusiones o tisanas.	Cardamom is a remedy for stomach pain and gastritis when taken in teas or tisanes.
¿Desde cuándo preparas tisanas?	Since when do you make tea?
El verbasco es una de las plantas medicinales más antiguas del mundo, empleada principalmente en tisanas pectorales.	Mullein is one of the oldest medicinal plants in the world, mainly used in pectoral tisanes.
Endulzar las tisanas tranquilizantes con miel de abeja ayudará a potenciar los efectos tranquilizantes de las mismas.	Sweetening the tranquilizing herbal teas with honey will help boost their soothing effects.
No presenta contraindicaciones particulares, pero no debe ser abusado por el uso de infusiones y tisanas.	It does not present particular contraindications, but should not be abused for the use of infusions and herbal teas.
En todas las habitaciones hay un hervidor eléctrico y tazas para el café, té o tisanas.	Electric water jug and cups for tea or coffee are also available in every bedroom.
Sabiendo que estas tisanas son tan ricas en estos nutrientes, se convierten en alimento y en medicina.	Knowing that these teas are so rich in these nutrients, they become both a food source and medicine.
Usos medicinales del abedul Las hojas de abedul se utilizan fundamentalmente en medicina natural para la elaboración de tisanas.	The birch leaves are used primarily in natural medicine for the preparation of herbal teas.
Son compuestos de las plantas muy abundantes en las frutas y los zumos exprimidos o las tisanas procedentes de numerosas plantas.	They are composed of plants very abundant in fruits and juices squeezed or herbal teas from these plants.
El uso de jugo como edulcorante en bebidas como té, café y tisanas ayuda a reducir las grasas en la sangre.	The use of juice as a sweetener in beverages such as tea, coffee and herbal teas helps lower fats in the blood.
Venga a descubrir los productos de los monasterios: licores, vinos, tisanas, caramelos, nougats, miel, siropes, aceites de oliva, galletas.	Come and discover the products of the monasteries: liqueurs, wines, herbal tea, sweets, nougats, honey, syrups, olive oil, biscuits.