tiron muscular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Sufrir de un tirón muscular o romperse un tendón es extremadamente doloroso!	Pulling a muscle or snapping a tendon is excruciatingly painful!
Me ha dado un tirón muscular, sobre la columna.	I got a muscle strain here, on the waist.
Es solo un tirón muscular.	It's just a muscle pull.
Puede ser un tirón muscular.	You probably pulled a muscle.
¿Qué es un tirón muscular?	What is a strain?
Nada, un tirón muscular.	Just pulled a muscle.
Así que supongo que solo fue un tirón muscular, ¿no?	So I guess it was just a pulled muscle, huh?
Esto podría provocar un tirón muscular leve o dolor que reduce el rendimiento atlético.	This could lead to mild pulled muscle or pain which reduces athletic performance.
Los síntomas incluyen dolor en las piernas o sensación de que tiene un tirón muscular.	Symptoms include leg pain or feeling like you have a pulled muscle.
Simplemente... me dio un tirón muscular hace unos días preparándome para la batalla.	I just... I pulled a muscle a few days ago prepping for battle.
Es un tirón muscular, ¿no?	Just muscular strain, isn't it?
Recuerde, incluso si tiene una espalda fuerte, las temperaturas aumentarán el riesgo de un tirón muscular.	Remember, even if you have a strong back, the cold temperatures will increase the risk of a muscle pull.
Un cuerpo lleno de músculos apretados e inactivos y el frío de un día de invierno casi pueden garantizar un tirón muscular.	A body full of tight inactive muscles and a cold winter's day can almost guarantee a muscle pull.
Otra de las lesiones comunes es la tendinitis, que se describe como un tirón muscular y que pueden producir pequeñas roturas de fibras.	Another common injury is tendinitis. This is described as a pulled muscle and can cause the breakage of fibres.
Un tirón muscular es una torcedura, un estiramiento o un desgarro de un músculo o tendón, y normalmente se produce por la sobreexigencia, fuerza o estiramiento.	A strain is twist, pull or tear of a muscle or tendon, and is often caused by overuse, excessive force, or stretching.
Si siente dolor mientras hace ejercicio y este no empieza a desaparecer después de 72 horas, es posible que tenga una lesión como un esguince o un tirón muscular.	If you feel pain or soreness while working out and it doesn't start to go away after 72 hours, you may have an injury such as a strained or pulled muscle.
Es normal sentir dolor muscular y una leve fatiga después de hacer ejercicios de fortalecimiento muscular, pero no lo es el agotamiento, dolor en las articulaciones y tirón muscular desagradable.	Muscle soreness lasting up to a few days and slight fatigue are normal after muscle-building exercises, but exhaustion, sore joints, and unpleasant muscle pulling are not.
Emma tiene un tirón muscular; no puede correr la correra hoy.	Emma has a pulled muscle; she can't run the race today.