tiroideo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El estudio anatomopatológico sugirió metástasis de un tumor primario tiroideo.	An anatomopathological study suggested metastasis of a primary thyroid tumour.
Normalmente se prescribe a pacientes que sufren de desequilibrio tiroideo.	It is normally prescribed to patients suffering from thyroid imbalance.
El tratamiento del trastorno tiroideo previene los ataques de debilidad.	Treating the thyroid disorder prevents attacks of weakness.
El tratamiento de los niños con carcinoma medular tiroideo es principalmente quirúrgico.	Treatment for children with medullary thyroid carcinoma is mainly surgical.
Nódulo tiroideo Es un crecimiento (protuberancia) en la glándula tiroides.	A thyroid nodule is a growth (lump) in the thyroid gland.
Causas La causa del carcinoma medular tiroideo (CMT) se desconoce.	Causes The cause of medullary carcinoma of the thyroid (MTC) is unknown.
La aguja pasa entre el cartílago tiroideo y el cartílago cricoideo.	The needle passes between the thyroid cartilage and the cricoid cartilage.
Es el trastorno tiroideo más común en los niños.	It's the most common thyroid disorder in children.
La causa del carcinoma medular tiroideo (CMT) se desconoce.	The cause of medullary carcinoma of the thyroid (MTC) is unknown.
Cambios hormonales o metabólicos (por ejemplo, menopausia, embarazo o desequilibrio tiroideo).	Hormonal or metabolic changes (for example, menopause, pregnancy, or thyroid imbalance)
Si cambia la marca del medicamento tiroideo, hágaselo saber al médico.	If you change brands of thyroid medicine, let your doctor know.
Las células tiroideas anormales absorben menos yodo que el tejido tiroideo normal.	Abnormal thyroid cells take up less iodine than normal thyroid tissue.
Si parte de la tiroides aparece más clara, podría ser un problema tiroideo.	If part of the thyroid appears lighter, it could be a thyroid problem.
Supresión de la TSH en el carcinoma tiroideo.	Suppression of TSH in thyroid carcinoma.
Adenocarcinoma pulmonar humano: tinción inmunohistoquímica para la factor 1 de transcripción tiroideo usando NCL-TTF-1.	Human pulmonary adenocarcinoma: immunohistochemical staining for thyroid transcription factor-1 using NCL-TTF-1.
Resultados: se observó que 34% (106/312) de los pacientes presentaron trastornos del perfil tiroideo.	Results: we found that 34% (106/312) of the patients had thyroid profile disorders.
A menudo se usa para obtener más información sobre un nódulo tiroideo.	It is used most often to learn more about a thyroid nodule.
Necesita tomar el medicamento tiroideo a la misma hora todos los días.	You need to take the thyroid medicine at the same time each day.
Un nódulo tiroideo es un bulto en la glándula tiroidea del cuello.	A thyroid nodule is a lump in the thyroid gland in your neck.
La terapia hormonal también se usa para el cáncer endometrial y el cáncer tiroideo.	Hormonal therapy is also used for endometrial and thyroid cancers.