tireless efforts

Traductor
Ejemplos

We thank them for their professional and tireless efforts.	Les damos las gracias por sus esfuerzos profesionales e incansables.
ALUXX Aluminum is the result of these tireless efforts.	El aluminio ALUXX es el resultado de todo ese trabajo.
I also express my gratitude to other members of the Bureau for their resolute and tireless efforts.	Asimismo, quiero expresar mi agradecimiento a los demás miembros de la Mesa por sus esfuerzos resueltos e incansables.
Your tireless efforts and commitment helps ensure that every child in Fayette County receives a quality education.	Sus esfuerzos y dedicación incansables ayudan a asegurar que cada niño en el Condado de Fayette reciba una educación de calidad.
After all the tireless efforts, the site finally about finished.	Después de todos los esfuerzos incansables, el sitio finalmente sobre terminó.
Thanks to her tireless efforts, she has been able to trace them.	Gracias a sus esfuerzos incansables, ha sido capaz de rastrearlos.
I wish to commend their tireless efforts and commitment to their mission.	Deseo encomiar sus incansables esfuerzos y compromiso con su misión.
Thanks to her tireless efforts, she has been able to trace them.	Gracias a sus esfuerzos incansables, ha sido capaz de rastrearlos.
We all owe our gratitude to Lord Ashdown for his tireless efforts.	Todos debemos agradecimiento a Lord Ashdown por sus infatigables esfuerzos.
Switzerland congratulates and thanks them for their tireless efforts.	Suiza los felicita y les agradece sus incansables esfuerzos.
Japan pays high tribute to all of them for their tireless efforts.	El Japón rinde tributo a todos ellos por sus incansables esfuerzos.
We commend their tireless efforts and their perseverance.	Encomiamos sus incansables esfuerzos y su perseverancia.
In addition, we recognize the tireless efforts of our Secretary-General.	También reconocemos los esfuerzos incansables de nuestro Secretario General.
A band of white-hot steel took shape beneath his tireless efforts.	Una banda de acero blanco ardiente tomó forma bajo sus incansables esfuerzos.
The Kingdom of Bahrain has continued its tireless efforts in this field.	El Reino de Bahrein ha proseguido con sus esfuerzos incansables en esa esfera.
Special Representative Brahimi must be commended for his tireless efforts.	Hay que felicitar al Representante Especial Brahimi por sus incesantes esfuerzos.
I admire your great energy, tireless efforts and ingenious diplomatic initiatives.	Admiro su gran energía, sus esfuerzos incansables y sus iniciativas diplomáticas sinceras.
We thank him for his tireless efforts devoted to that difficult task.	Le damos las gracias por sus incansables esfuerzos dedicados a esa difícil tarea.
Algeria commended Cuba's tireless efforts to promote human rights.	Argelia encomió los incansables esfuerzos realizados por Cuba para promover los derechos humanos.
Yeah, thank you guys for all your tireless efforts in trying to find me.	Sí, gracias chicos por todos sus esfuerzos incansables en tratar de encontrarme.