tired of working

I got tired of working for other people, following orders
Me cansé de trabajar para otras personas, de seguir órdenes
I'm sick and tired of working at this flea market!
¡Estoy enfermo y cansado de trabajar en este mercado de pulgas!
You must be tired of working at Dai's place.
Debes estar cansada de trabajar en lugar de Dai.
So you ever get tired of working here every weekend?
¿No te cansas de trabajar cada fin de semana?
Siddy told everyone he was sick and tired of working for you.
Siddy dijo a todos que estaba harto de trabajar para usted.
I went to school because I got tired of working in factories.
Fui a la escuela porque me harté de trabajar en fábricas.
I'm tired of working with that Scrooge!
¡Estoy cansado de trabajar con ese Scrooge!
Maybe she got tired of working for him after 25 years.
Quizá ella está cansada después de haber trabajado 25 años para el.
Truth be told, I'm tired of working.
La verdad sea dicha, estoy cansada de trabajar.
Get tired of working for his respect.
Se cansó de trabajar para ganar su respeto.
About four years ago I got tired of working as a web designer.
Hace unos cuatro años me cansé de trabajar en diseño web.
Are you tired of working from home in relative isolation?
¿Estás cansado de trabajar en casa?.
He was tired of working.
Estaba cansado de trabajar.
Maybe one of his ex-cons got tired of working for a living.
Puede que uno de sus ex convictos se cansara de trabajar para ganarse la vida.
What is this? Are you tired of working already?
Pues sí que estamos bien, ¿ya te has cansado?
I'm tired of working.
Estoy cansada de trabajar.
When we are tired of working, we leave to explore the city on foot!
Cuando estamos cansados de trabajar, salimos a explorar la ciudad a pie!
You are tired of working, so you start stealing.
Me siento mal. Sí. Dejas de trabajar y empiezas a robar.
I was getting tired of working overnight and following an irregular schedule.
Me estaba cansando de trabajar durante la noche y de tener un horario de trabajo irregular.
I'm tired of working land.
Estoy cansado de las tierras de labranza.
Palabra del día
el mago