tirarles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dame algo de carne para tirarles a los lobos.	Just give me some meat to throw to the wolves.
Solíamos tirarles piedras a los coches, y esas cosas.	We used to throw rocks at cars and that.
Así que nada de resorteras o del tirarles piedras por diversión.	So no slingshots or throwing rocks for fun.
Voy a tirarles botellas a un tren.	I'm gonna go throw bottles at a train.
De acuerdo, Voy a tirarles una curva a ustedes dos.	All right, um, I'm gonna throw a little curveball at you guys.
Una debe bajarse del auto y tirarles piedras.	You gotta get out of the car and throw stones at them.
Cuando llega el miércoles, tendrías que tirarles al río.	By Wednesday, you might as well throw them in the river somewhere.
Ayudadme a tirarles por la ventana.	Help me throw them out the window.
Me resigné a mostrarles la cámara fotográfica y a tirarles fotos.	I resigned myself to showing them the camera and taking photos of them.
Vamos a tirarles mi sangre.	We're gonna throw my blood at them.
Vas a tirarles 10, 15 millones, ¿es eso?	You're gonna throw them $10, $15 mil, aren't you?
Ayudadme a tirarles por la ventana.	Help me throw them out the window.
No puedes simplemente tirarles el dinero.	You just can't throw money at them.
En lugar de tener que lavar hasta cientos o incluso miles de copas, gente puede simplemente tirarles.	Instead of having to wash up hundreds or even thousands of cups, people can just throw them away.
No vamos a tirarles piedras, ¡se lo juro!	We're not allowed. We won't throw rocks,
Y la gente comenzó a mirarme. y comencé a gritarles y tirarles libros.	And other people started looking at me, and I started throwing books at them and screaming at them.
Y la gente empezó a mirarme. Y empecé a tirarles libros y a gritarles.	And other people started looking at me, and I started throwing books at them and screaming at them.
Finalmente he recibido las cintas para mi maquina de escribir, por lo cual puedo tirarles unas líneas.	I've finally gotten some ribbons for my typewriters, so I am able to write a bit more.
Posteriormente, entra una monja y les plantea a las abuelas la posibilidad de tirarles fotos; las abuelas acceden.	Later, a nun came in and offered the grandmothers the chance to have photographs taken; the grandmothers agreed.
Cuando intentaron interferir, los aldeanos se pusieron violentos y comenzaron a tirarles piedras, mientras Kuttu Bai fue puesta rápidamente en la pira.	When they tried to interfere, the villagers became violent and started throwing stones on them, while Kuttu Bai was fast put on the pyre.