tipping point

Diccionario
Ejemplos

We're already past the mobile tipping point as per ComScore.	Ya estamos más allá del punto de inflexión móvil según ComScore.
We don't need a majority of people for the tipping point.	No se necesita una mayoría de gente para ello.
Are wages at the tipping point in the US labour market?	Salarios EEUU: ¿punto de inflexión en el mercado laboral?
The call-to-action is the tipping point between conversions and bounce.	La llamada a la acción es la cúspide entre las conversiones y el rebote.
We can try. We're at a tipping point right now.	Estamos en un punto de no retorno en este momento.
The key is getting to that 'tipping point' as quickly as possible.	La clave es llegar a ese punto lo más rápido posible.
And so there are things we can do to keep us from reaching that tipping point.	Hay cosas que podemos hacer para evitar llegar a ese punto crítico.
The tipping point is here.	Éste es el punto donde se inclina la balanza.
It's reached the tipping point.	Ha llegado el momento.
Ah, we've reached the tipping point.	Hemos llegado al límite.
Like it or not, we are at the tipping point.	Te guste o no, estamos en el punto de inflexión.
Why pick two weeks as the tipping point?	¿Por qué elegir dos semanas como el punto de inflexión?
Oliver is at a tipping point right now, okay?	Ahora mismo Oliver está en un punto de inflexión, ¿vale?
ComScore noted that we're already past the mobile tipping point.	ComScore señaló que ya hemos pasado el punto de inflexión.
Everything changes tonight, and this is the tipping point.	Esta noche cambia todo, y este es el momento crítico.
The planet is approaching a perilous environmental tipping point.	El planeta se aproxima a un peligroso momento crítico ambiental.
You are close to the tipping point of consciousness.	Ustedes están cerca del punto de inflexión de la conciencia.
Your world is at a moral tipping point.	Vuestro mundo está en un punto de inflexión moral.
These drivers of change will reach a tipping point.	Estos factores impulsores del cambio llegarán a un punto de inflexión.
Those arrests were a tipping point for Gara and Berria.	Estas detenciones marcaron un hito para Gara y Berria.