tipear

Yo hablo, tú tipeas, ¿bien?	I speak, you type, ok?
Cuando digitalmente tipeas el texto, estás automáticamente haciéndolo con una fuente que está disponible en tu ordenador.	When you digitally typeset your text you automatically do that with a font that is available on your computer.
Hay un sitio al que puedes entrar en Internet, solo tipeas tu nombre y simplemente te lo dice.	There's a thing you can go on, on the Internet, you just type in your name, and it just says it.
Si tipeas las primeras letras de un comando o nombre de archivo y aprietas el tabulador, el Shell buscará un nombre acorde.	If you type the first letters of a command or a filename and press the tabulator key, the Shell searches for a matching name.
Mientras escribes en la Omnibox, aparecerá una lista de sugerencias que te ofrecerá hasta 5 sugerencias de búsqueda o de URL; estas sugerencias cambian mientras tipeas.	As you type in the Omnibox a suggestion box drops down offering up to 5 search/URL suggestions, these suggestions change as you type.
Esto puede ocurrir si te obligan a entregar esta información o si tu computadora se infecta con malware (pero, por supuesto, el malware también puede registrar tus contraseñas mientras las tipeas).	This could happen if you are forced to surrender these things or if your computer becomes infected with malware. (Though of course malware could also just record your passwords as you type them in.)