tinturar

to dye

La lista incluye: cannabinol, resinas, extractos y tinturas de cannabis.	The list includes: cannabinol, resins, extracts and tinctures of cannabis.
Elija jabones suaves, humectantes y detergentes sin tinturas ni perfumes.	Choose mild soaps, moisturizers, and detergents without dyes or perfumes.
También se usa frecuentemente para fabricar tinturas y productos textiles.	It is also frequently used to produce dyes and textiles.
Para la preparación de tinturas, es necesario rellenar en 500 ml.	For the preparation of tinctures, you need to fill in 500 ml.
No aplicar cremas o maquillaje u otras tinturas.	Do not apply creams or makeup or other tinctures.
Sustancia química usada en decolorantes, tinturas, limpiadores, antisépticos y desinfectantes.	A chemical used in bleaches, dyes, cleansers, antiseptics, and disinfectants.
Se usa en forma de aceites, infusiones, tinturas, caldos.	It is used in the form of oils, infusions, tinctures, broths.
Las instrucciones para preparar tinturas son muy simples.	Instructions for preparing tinctures are very simple.
Se usan para cocinar caldos y tinturas medicinales.	They are used for cooking medicinal broths and tinctures.
Mucho más fácil que elaborar tés o destilar tinturas.	Much easier than steeping teas or distilling tinctures.
Además hay tinturas naturales elaboradas por Markus Lüdi, su socio.	Then there are the natural tinctures made by Markus Lüdi, his business partner.
Un aspecto que merece atención es el acervo de tinturas y colorantes.	One aspect that deserves attention is the collection of pigments and dyes.
De allí hacen tinturas, decocciones, hacen jugo, toman baños.	From it they make tinctures, decoctions, make juice, take baths.
Si el cabello se vuelve gris, uno inventa diversas tinturas para ennegrecerlo.	If the hair becomes gray, you invent various dyes to blacken it.
La intoxicación con removedor de tinturas ocurre cuando alguien ingiere esta sustancia.	Dye remover poisoning occurs when someone swallows this substance.
Se toma como tinturas alcohólicas, caldos e infusiones de hierbas, tópicamente.	It is taken as alcoholic tinctures, broths and herbal infusions, use topically.
Los colores se obtienen de tinturas vegetales, para nada nocivos.	The colors are made from vegetable dyes, which are not harmful.
Las tinturas de compra por separado de nosotros vendría a Solo $102.	Purchasing the tinctures separately from us would come to only $102.
Las tinturas permanentes para el cabello que contienen parafenilenediamina son causas frecuentes.	Permanent hair dyes that contain paraphenylenediamine are often causes.
Los colorantes pueden ser tinturas o pigmentos.	Colorants can be dyes or pigments.