tinge of

Traductor
Ejemplos

Not the slight tinge of red in a lunar eclipse.	No el tinte leve del rojo en un eclipse lunar.
Therefore let us not waste our unlimited good fortune by holding on to even the slightest tinge of material sense gratification consciousness.	Por lo tanto no despilfarremos nuestra ilimitada buena fortuna en abrazar incluso el más ligero matiz de gratificación sensual material de la conciencia.
If the sun does not account for all the light clouds, they tinge of gray tones and darker blue than the sky.	Si el sol no da cuenta de todas las nubes de luz, se tiñen de tonos de gris y azul más oscuro que el cielo.
The material growths have a characteristic green coloration, but the morontia equivalents of vegetative life have a violet or orchid tinge of varying hue and reflection.	Los brotes materiales tienen un colorido verde característico, pero los equivalentes morontiales de la vida vegetativa tienen un matiz orquidáceo o violeta, con tintes y reflejos variables.
Each segment of the grand universe, each individual universe and world, enjoys the benefits of the united counsel and wisdom of all Seven Master Spirits but receives the personal touch and tinge of only one.	Cada segmento del gran universo, cada universo y cada mundo, disfruta de los beneficios del asesoramiento y sabiduría unidas de los Siete Espíritus Rectores, pero recibe la atención y cuidado personal de uno solo.
Can there be a tinge of passion in the Lord?	¿Puede haber un dejo de pasión en el Señor?
Let no tinge of scorn be manifest in the voice.	No se manifieste en la voz un dejo de escarnio.
There was not a tinge of carnality in it.	No había un dejo de carnalidad en ella.
Can there be a tinge of passion in Him?	¿Puede haber habido un dejo de pasión en Él?
Too bad you got that tinge of conscience.	Es una pena que tienes ese tinte de conciencia.
Whatever you do, you do it with a tinge of loyalty.	Lo que sea que hagas, lo haces con un tinte de lealtad.
Some of these flowers have a faint tinge of pink.	Algunas de estas flores blancas apenas es teñidas de rosada.
A shoe that brings a subtle tinge of elegance to your outfits.	Un zapato que aportara a tus estilismos un sutil matiz de elegancia.
Strong sweet smell with a tinge of sour, reminds of fresh fruits.	Fuerte olor dulce con un toque ácido, recuerda a las frutas frescas.
After the darkness, any tinge of light is blinding and liberating.	Después de la oscuridad cualquier resquicio de luz es cegador igual que liberador.
And with a tinge of sadness that I'm no longer in your life.	Y con un dejo de tristeza porque ya no estoy en tu vida.
It must be the rancid tinge of betrayal that's put me off.	Debe ser el sabor de la traición......que me hace a un lado.
There's a tinge of nervous excitement in the air.	Hay nerviosismo y emoción en el aire.
You've given him a tinge of life.	Has conseguido darle una sombra de vida.
Strong sweet smell with a tinge of sour, reminds of fresh. fruits.	Olor fuerte y dulce con una pizca de ácido, recuerda a las frutas frescas.