tinerfeño

Diccionario
Ejemplos

Cultesa abre nuevas vías de negocio en el campo tinerfeño.	CULTESA opens new business opportunities in the field tinerfeño.
La topografía del paisaje tinerfeño afecta a su clima.	The topography of Tenerife's landscape also affects the climate.
El exuberante Carnaval es el evento más destacado del calendario cultural tinerfeño.	The flamboyant carnival is the highlight of Tenerife's cultural calendar.
La campaña de movilización del rotativo tinerfeño sigue adelante.	The campaign of El Día in support of the demonstration continues.
La menor frecuencia la encontramos en el diario tinerfeño El Día, con un 15,1%.	The smallest frequency for this section was found on Tenerife's daily El Día with only 15.1%.
Uno de los mejor conservados es el Palacio de Salazar, actual sede del Obispado tinerfeño.	One of the best preserved is the so-called Palacio de Salazar, now the seat of the Tenerife diocese.
Aún el mismo día de la manifestación, el periódico tinerfeño hace un último esfuerzo para movilizar a los indecisos.	Even on the same day of the demonstration, El Día made a final effort to mobilize undecided people.
También actuará en Busseto, París y Berlín Febrero de 2014La carrera operística del tenor tinerfeño Celso Albelo no para.	He will also perform in Busseto, Paris and BerlinFebruary 2014The tenor from Tenerife, Celso Albelo ́s opera career never stops.
De vuelta al siglo XXI, podemos decir que el tinerfeño de hoy en día es cálido, amigable y relajado.	To fast forward to the 21st century, the people of today's Tenerife are warm, friendly and relaxed.
Tres aclamados tenores, el norteamericano Gregory Kunde, el tinerfeño Jorge de León y el puertoriqueño Rafael Davila se reparten el papel de Des Grieux.	Two acclaimed tenors share the role of Des Grieux, America's Gregory Kunde and Spain's Jorge de León.
La mayor parte de ellos, además de clases de iniciación, incluyen excursiones y recorridos interesantes por todo el litoral tinerfeño.	In most of them you can take classes for beginners and excursions and interesting tours around the coast of Tenerife.
Además, gracias a los microclimas marbellí y tinerfeño, nada te estropeará ese primer baño del año que tanto estabas deseando.	Besides, thanks to Marbella and Tenerife ́s microclimate nothing will spoil that first swim of the year you ́ve been waiting for.
Desde Adrián Hoteles, proponemos realizar estas actividades de una forma fuera de lo común para deleitarse activamente del entorno tinerfeño.	Adrián Hoteles suggests you to discover alternative activities in order to enjoy the island's environment in a different way.
TEA, Tenerife Espacio de las Artes, es una obra de los arquitectos suizos Herzog y De Meuron y por el tinerfeño Virgilio Gutiérrez.	TEA, Tenerife Space of the Arts, is a work by the Swiss architects Herzog and De Meuron, and Virgilio Gutiérrez from Tenerife.
El conjunto tinerfeño se puso 10-2 y se aseguró el primer lugar del Grupo B, mientras que el UNET Holon tiene ahora un balance de 7-5.	Tenerife improved to 10-2 securing the first spot in Group B while Holon now stands at a 7-5 record.
El tinerfeño nos envía su última pared, un interesante collage gráfico que recubre una pared medianera en la capital guanche.	The Tenerife local sent us his latest wall which is a interesting graphic collage which covers a dividing wall in the capital of the Island.
Es un barrio del municipio tinerfeño de Granadilla de Abona, localizado exactamente al sur de la isla y con una extensión total de 155 kilómetros cuadrados.	It is a neighbourhood in Tenerife's Granadilla de Abona municipality, located south of the island with a total area of 155 square kilometres.
El arquitecto tinerfeño Fernando Menis presenta, desde el cinco de octubre y hasta el doce de noviembre, la exposición Raó i Emoció en la Sala Cave-met.room de Barcelona.	The Tenerife architect Fernando Menis presents from 5 October until 12 November the exhibition Reason and Emotion in Barcelona´s Cave-met.room.
El arquitecto tinerfeño Fernando Menis presenta, desde el cinco de octubre y hasta el doce de noviembre, la exposición Raó i Emoció en la Sala Cave-met.room de Barcelona.	The Tenerife architect Fernando Menis presents from 5 October until 12 November the exhibition Reason and Emotion in Barcelona ́s Cave-met.room.
Lujo, exclusividad, excelentes servicios e instalaciones de ensueño son algunas de las variables que han situado al servicio ofrecido por el hotel tinerfeño entre los mejores de Europa.	Luxury, exclusivity, excellent services and dreamlike facilities are some of the variables that have placed the service offered by this Tenerife hotel among Europe's very best.